Die Sensoren können in einer vergossenen Ausführung bestellt werden (-SE = sealed encoder).
Czujniki można zamówić w wersji zamkniętej (-SE = zamknięty koder).
[encoder]: Das Format der Audiocodierung.
[koder]: Format kodowania audio.
Prüfen Sie, ob der Encoder korrekt installiert ist.
Sprawdź, czy enkoder jest zainstalowany prawidłowo.
In dem Fall enthält der Encoder schon Frequenzteiler.
W tym przypadku enkoder zawiera już dzielniki częstotliwości.
Steuereinheit mit Programmierdisplay, automatisches Einstellmenü, vereinfachte Programmierung und virtueller Encoder.
Centrala sterująca z wyświetlaczem programowania, menu automatycznych ustawień, uproszczone programowanie i enkoder wirtualny.
Sie brauchen keine zusätzlichen Encoder installieren.
Nie musisz instalować żadnych dodatkowych kodera.
Sie besteht aus zwei Teilen, die wir Encoder und Transducer nennen.
Składa się z dwóch części: tzw. kodera i transformatora.
Warum sollten Sie H. Encoder wählen?
Dlaczego powinieneś wybrać koder H.?
In der Liste der Voreinstellungen für diesen Dateityp werden für jeden der beiden Encoder zwei Bildgrößen angeboten.
Lista ustawień wstępnych dla tego typu pliku oferuje dwa rozmiary klatki dla każdego kodera.
Bis zu 64 Rekorder, 64 Encoder und 2048 Kameras
Możliwość zarejestrowania do 64 rejestratorów, 64 koderów i 2048 kamer.
Werte > 300 werden nicht empfohlen, da die Qualität abhängig von Decoder, Encoder und Glück schlecht sein kann.
Wartości >300 nie są zalecane, ponieważ jakość może być zła w zależności od dekodera, kodera i szczęścia.
Bei einigen speziellen Programmfunktionen (z.B. Encoder) ist eine einmalige kostenlose Aktivierung zur Nutzung notwendig.
Niektóre funkcje programu (np. kodery) niezbędna jest jednorazowa, bezpłatna aktywacja.
Dieser Fall sollte möglichst bevorzugt werden, da er (eigentlich ignoriert) leicht vom Encoder rückgängig gemacht werden kann und da er die maximale Qualität beibehält.
Tak jest o wiele lepiej, ponieważ może to zostać łatwo odwrócone (a tak na prawdę zignorowane) przez koder i ponieważ zachowuje możliwie najwyższą jakość.
