Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entdeckt wurden
Vertaling van "entdeckt wurden" in Pools
Der menschliche Körper produziert selbst Cannabinoide, die überall im Körper entdeckt wurden.
Organizm ludzki sam wytwarza kannabinoidy, które zostały odkryte w całym organizmie.
Lassen Sie die Schüler eine Zeitleiste erstellen, um zu zeigen, wie Atome entdeckt wurden.
Poproś uczniów, aby utworzyli linię czasu, aby pokazać, jak atomy zostały odkryte.
Er wollte sich die Mühle ansehen, in der diese mysteriösen Schallplatten entdeckt wurden.
Chciał przyjrzeć się młynowi, w którym odkryto te tajemnicze zapisane płyty.
Sie enthält archäologische Ausgrabungen welche im Jahr 1965 entdeckt wurden.
Znajdziesz w niej archeologiczne szczątki, które odkryto podczas wykopalisk w 1965 roku.
Wie erreiche ich interessante Orte, die noch nicht von Touristen entdeckt wurden?
Jak dotrzeć do ciekawych miejsc, jeszcze nie odkrytych przez turystów?
Wühlen Sie den Sand zwei Stunden lang in einigen der besten Bereichen in der Wüsten auf, die von den Profis entdeckt wurden.
Przemierzaj piasek przez dwie godziny w jednych z najlepszych pustynnych obszarów odkrytych przez profesjonalistów.
Zu beachten ist, dass einige Schalter für diese Lichter noch nicht entdeckt wurden, wodurch diese unbrauchbar sind.
Warto zauważyć, że włączniki tych świateł nie zostały odkryte, przez co są one bezużyteczne.
Wenn Fähigkeiten früh entdeckt wurden, dürfen die Eltern sie nicht ignorieren und sollten zu ihrer Entwicklung beitragen.
Jeśli umiejętności zostały odkryte we wczesnym wieku, rodzice nie mogą ich ignorować i powinni przyczyniać się do ich rozwoju.
Hanf wurde in der Medizin benutzt bevor Morphium, Penicillin oder Aspirin entdeckt wurden.
Konopie używane były w medycynie zanim zostały odkryte takie leki jak morfina, penicylina, czy aspiryna.
Als nach der Kapitalzuführung neue Risiken entdeckt wurden, drohten die Solvabilitätskoeffizienten erneut unzureichend zu werden.
Już po zasileniu kapitałem zostały odkryte nowe ryzyka i istniało zagrożenie, że współczynniki wypłacalności ponownie będą niewystarczające.
In diesem Fall ist es dringlich, weil es sich um Massengräber handelt, die kürzlich entdeckt wurden, und wir müssen das Problem klären.
Sprawa jest pilna, ponieważ niedawno odkryto zbiorowe groby i musimy rozwiązać ten problem.
Abschließend ist zu erwähnen, dass bei früheren Recherchen in diesem Bereich Reste von Gebäudekomplexen, alten Steinbrüchen, Schiffswracks, Ankern und anderen Gegenständen entdeckt wurden.
Na koniec warto wspomnieć, że w poprzednich poszukiwaniach prowadzonych w tym rejonie odkryto pozostałości kompleksów budynków, starożytne kamieniołomy, wraki statków, kotwice i inne przedmioty.
Alle 35 klassischen Cepheiden, die entdeckt wurden, sind weniger als 100 Millionen Jahre alt.
Wszystkie 35 odkrytych klasycznych cefeid ma mniej niż 100 milionów lat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entdeckt wurden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 63 ms.
