Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wurden entdeckt
Vertaling van "wurden entdeckt" in Pools
odkryto
zostały odkryte
wykryto
In der Mitte befanden sich alle verputzten Wände, um die Qualität der Wände zu beurteilen, auch die Fußböden aller Stockwerke wurden entdeckt.
W środku zostały zbite wszystkie tynki celem oceny jakości murów, odkryto również stropy wszystkich kondygnacji.
Beträchtliche neue Quantitäten Gold wurden entdeckt und gewonnen.
Odkryto i odkryto znaczne ilosci zlota.
Viele Bilder des Spiels und Artefakte wurden entdeckt und sind in Museen auf der ganzen Welt angezeigt.
Wiele zdjęć z gry i artefakty zostały odkryte i są wyświetlane w muzeach na całym świecie.
Zwei neue Walarten wurden entdeckt, zwei neue Antilopenarten, Dutzende von Affen und eine neue Elefantenart - selbst eine Unterart des Gorillas.
zostały odkryte dwa nowe rodzaje wielorybów oraz antylop, dziesiątki gatunków małp oraz nowy gatunek słonia A nawet odrębny rodzaj goryli.
Verschiedene neue Spezies von Süßwasseralgen, drei Spezies von Lebermoosen, eine neue Gras- und Pilzspezies wurden entdeckt.
Odkryto kilka nowych gatunków alg słodkowodnych, trzy gatunki wątrobowców, jeden gatunek trawy, i nowy gatunek grzyba.
Einige bemerkenswerte Eigenschaften dieser Klänge wurden entdeckt ein junger Mann namens Dan Carlson, nachdem er die schrecklichen Ereignisse, die buchstäblich sich sein ganzes Leben bezeugt.
Niektóre niezwykłe właściwości te dźwięki zostały odkryte młody człowiek imieniem Dan Carlson, po których był świadkiem tragicznych wydarzeń, które dosłownie zwrócił się całe życie.
Neue Welten wurden entdeckt, Schlachten geschlagen und Kontinente erobert.
Odkrywano nowe światy, toczono bitwy i zdobywano nowe kontynenty.
Zwei vollkommen blutleere und grausam verstümmelte Leichen wurden entdeckt.
Dwa zmasakrowane ciała pozbawione krwi zostały odnalezione.
Die Leichen einer älteren Frau und eines Mannes wurden entdeckt... in einem zerstörten Gebäude - die einzigen Überreste von Ältesten.
Ciała starszej kobiety i mężczyzny zostały odkryte później... w budynku zniszczonym przez eksplozję - to jedyne szczątki starszych, jakie znaleźliśmy.
Mehr als 2900 falsche oder gefälschte Reisedokumente wurden entdeckt und 58 Schleuser festgenommen.
Wykryto ponad 2900 fałszywych lub sfałszowanych dokumentów podróży i aresztowano 58 osób organizujących przerzuty nielegalnych imigrantów.
Keine Fehler wurden entdeckt.
Nie wykryto żadnych błędów.
Ja, ein paar Läuse wurden entdeckt und die notwendigen Maßnahmen wurden ausgeführt.
Tak. Znaleziono wszy i podjęto odpowiednie działania.
Natürliche Inhaltsstoffe wurden entdeckt und seit Jahrhunderten verwendet, einfach weil sie keine harten Reaktionen wie Juckreiz, Trockenheit und andere Kopfhauterkrankungen, wie Chemikalien das verursachen.
Naturalne składniki zostały już przed wiekami odkryte i są stale używane, ponieważ nie powodują ostrych reakcji takich jak swędzenie, przesuszenie i inne dolegliwości skóry głowy, które są rezultatem środków chemicznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wurden entdeckt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 23 ms.
