So einfach es auch scheint, dieser Schritt ist entscheidend.
Tak proste, jak się wydaje, ten krok jest niezbędny.
Um diesem Effekt entgegenzuwirken, ist die richtige Auflösung entscheidend.
Wybór właściwej rozdzielczości jest niezbędny, by zapobiegać powstaniu tego efektu.
Der Doc sagt, dass jeder Patient entscheidend ist für das Programm.
Doktor powtarza, że każdy pacjent jest istotny dla programu.
Ihre Pünktlichkeit und Qualität auch zu belegen, ist entscheidend.
Istotne jest też, aby móc udowodnić swoją jakość i punktualność.
Doch nicht der Granitfliesen Preis alleine sollte entscheidend sein für Ihre Auswahl.
Ale nie sama cena płytek granitowych powinna być kluczowa dla twojego wyboru.
Das ist entscheidend, wenn wir weiterhin über eine gemeinsame Währung verfügen wollen.
To niezbędne, jeżeli chcemy nadal móc posługiwać się wspólną walutą.
Körperliche Aktivität und moderate Bewegung ist entscheidend Entzündung zu verhindern.
Aktywność fizyczna i umiarkowane ćwiczenia są niezbędne, aby zapobiec zapalenie.
Steigende Ihres Hundes körperliche Aktivität ist entscheidend für eine erfolgreiche Behandlung.
Zwiększenie psa poziomu aktywności fizycznej jest niezbędne dla skutecznego leczenia.
Die Eingabe einer vollständigen und korrekten Adresse ist entscheidend für eine sofortige Lieferung.
Wprowadzenie pełnego i dokładnego adresu jest niezbędne do szybkiej realizacji dostawy.
Ich habe Informationen, die entscheidend für Eure und Schottlands Sicherheit sind.
Mam informacje, które są niezbędne dla twojego bezpieczeństwa w Szkocji.
Sie tragen entscheidend zu unserem Erfolg bei und machen uns aus.
Przyczyniają się znacząco do naszego sukcesu i pozwalają nam się wyróżnić.
Außerdem ist es entscheidend, dass die bestehenden Gesetze richtig angewandt werden.
Podobnie, obowiązujące prawodawstwo musi być stosowane w odpowiedni sposób.
Wir wussten nicht, wie entscheidend die ersten drei Jahre sind.
Nie wiedzieliśmy, jak ważne były te trzy pierwsze lata.