Ich entschuldige mich, ich habe ihn in dein Haus gebracht.
Nie, to ja przepraszam, że sprowadziłam go do twojego domu.
Burt, entschuldige, dieses Mal sind wir nicht abgeschnitten.
Burt, przepraszam, tym razem nie jesteśmy odcięci od świata.
Schatz, entschuldige, aber du weißt nicht, was wirklich schwer ist.
Kochanie wybacz, ale nie masz pojęcia, co to znaczy trudne.
Also entschuldige, wenn ich dir kein Memo geschickt habe.
Więc wybacz, że nie wysłałem ci zawiadomienia.
Also entschuldige, aber deswegen wurden wir nicht losgeschickt.
Ich entschuldige mich dafür, dass ich nicht ganz offen war.
Przepraszam za to, że nie byłem z panem do końca szczery.
Vlad... entschuldige... aber diese Unterhaltung kommt mir etwas merkwürdig vor.
Vlad... Wybacz, ale ta rozmowa robi się dla mnie trochę dziwna.
Und entschuldige im Voraus, dass ich noch nicht nach Hause kommen kann.
Przepraszam też na zapas, bo nie mogę jeszcze wrócić.
Nein, entschuldige, aber diese Kuh hat lange genug gelitten.
Przepraszam, ale te krowy nacierpiały się wystarczająco.
Du machst auch welche, aber ich entschuldige mich zumindest.
Też je popełniasz, a to ja stale przepraszam.
Dann entschuldige ich mich im Voraus wenn es das schlimmer macht.
Przepraszam z góry, jeśli się to pogorszy.
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.
Ja niestety nie jestem w stanie. Przepraszam.
Na ja, entschuldige, das ist eine Menge zu verarbeiten.
Wybacz, ale to sporo do przetrawienia.
