Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equiden
Vertaling van "equiden" in Pools
Zucht- und Mastrinder und -equiden
Bydło przeznaczone do rozrodu i opasowe oraz koniowate
in dem die Equiden unter Angabe aller bekannten Vorfahren eingeschrieben oder eingetragen sind.
w których koniowate są wpisane lub zarejestrowane z podaniem wszystkich znanych przodków.
im Vergleich zu anderen für Equiden verfügbaren Behandlungsmethoden zusätzlichen klinischen Nutzen bringen,
które przynoszą dodatkowe korzyści kliniczne w porównaniu z innymi możliwościami leczenia dostępnymi dla zwierząt z rodziny koniowatych,
Folgende Angaben müssen in der Bescheinigung für Embryonen von eingetragenen Equiden gemacht werden:
Niżej wymienione dane szczegółowe muszą być podane w świadectwie dotyczącym zarodków zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych:
Dieser Eintrag sollte auch auf Equiden nur zur äußerlichen Anwendung erweitert werden.
Pozycja ta powinna zostać rozszerzona w odniesieniu do koni wyłącznie do stosowania zewnętrznego.
Da Island als frei von infektiöser Anämie gilt, sind bei der Einfuhr lebender Equiden aus Island keine Tests vorgeschrieben.
Islandia jest uważana za kraj wolny od niedokrwistości zakaźnej koni i nie są wymagane badania przy przywozie żywych koni z Islandii.
Wiederkäuer gelten jedoch nicht als mit Equiden oder Kaninchen verwandt.
Przeżuwaczy nie uznaje się jednak za spokrewnione z koniowatymi ani z królikami.
Zur Schlachtung für den menschlichen Verzehr bestimmte Equiden und Aufzeichnungen über verabreichte Arzneimittel
Koniowate przeznaczone do uboju w celu spożycia przez ludzi i historia leczenia
Equiden müssen gepflegt und mit einem wirksamen Desinfektionsmittel behandelt werden.
koniowate muszą być oporządzone i poddane działaniu skutecznego środka dezynfekcyjnego;
Bullen, Kühe und sonstige Rinder über zwei Jahre, Equiden über sechs Monate
Byki, krowy i inne bydło powyżej dwóch lat, koniowate powyżej sześciu miesięcy
Ausschließlich tote Equiden, die die Bedingungen der genannten Richtlinie erfüllen, dürfen einzeln in Verbrennungsanlagen mit niedriger Kapazität verbrannt werden.
Jedynie zgodne z tą dyrektywą martwe koniowate mogą być indywidualnie poddawane kremacji w spalarniach o niskiej wydajności.
Equiden aus den im Anhang aufgeführten Gebieten;
koniowate z regionów wymienionych w załączniku;
Pflicht zur Buchführung in Bezug auf Equiden
Obowiązki prowadzenia dokumentacji w odniesieniu do zwierząt z rodziny koniowatych
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equiden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 755. Exact: 755. Verstreken tijd: 40 ms.
