Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erneut
Vertaling van "erneut" in Pools
kolejnego
Wenn ich Sie erneut fragen muss, werde ich weniger höflich.
Jeśli będę musiał poprosić ponownie, będzie to nieco mniej grzeczne.
Wenn einer dieser Dienste deaktiviert wurde, muss er erneut aktiviert werden.
Jeśli dowolna z tych usług została wyłączona, musisz włączyć ją ponownie.
Ergeben sich Veränderungen, werden die jeweiligen Daten erneut vermessen.
W przypadku wykrycia zmian dokonuje się ponownego sprawdzenia odpowiednich danych.
Diese Lage sollte zu einem späteren Zeitpunkt erneut geprüft werden.
Sytuacja ta powinna zostać poddana ponownej ocenie na późniejszym etapie.
Er wird erneut thematisiert werden, sobald dies praktisch möglich ist.
Zostanie ona ponownie rozpatrzona tak szybko, jak będzie to praktycznie możliwe.
Bevor sie erneut läutet, müssen wir wissen, von wem und wieso.
Musimy odkryć kto i w jakim celu, zanim dzwon wybije ponownie.
Ich kann nicht riskieren, erneut sein Vertrauen zu verlieren.
A nie mogę sobie pozwolić na ponowną utratę jego zaufania.
Es ist auch praktisch, die neueste Druckmaschine erneut zu lesen.
Jest to również wygodne, aby ponownie przeczytać najnowszą prasę.
Daher ist es besser, sie erneut zu lesen, schon als Erwachsener.
Dlatego lepiej jest je ponownie przeczytać, już będąc dorosłym.
Es ist jetzt schwierig, diesen Punkt erneut zu diskutieren.
Trudno jest w tej chwili ponownie dyskutować nad tym punktem.
Sie kehren an die Macht zurück, nur um sie erneut zu missbrauchen.
Powracają oni do władzy po to tylko, żeby jej ponownie nadużywać.
All dies wird gründlich durchmischt und erneut zum Kochen gebracht.
Wszystko to jest dokładnie wymieszane i ponownie doprowadzone do wrzenia.
Losinj ist ein wünschenswertes Reiseziel, wo man sich finden kann erneut.
Losinj jest pożądanym miejscem turystycznym, gdzie można znaleźć się ponownie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erneut in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7919. Exact: 7919. Verstreken tijd: 68 ms.
