Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
errichtet
Vertaling van "errichtet" in Pools
utworzono
powstał
budować
Das Denkmal ist aus Ziegelsteinen errichtet und mit Kalksteinplatten verblendet.
Pomnik zbudowany jest z cegły, w obliczu płytki wapienne.
Das Viersterne-Hotel wurde mit allem Respekt der natürlichen Umwelt gegenüber errichtet.
Czterogwiazdkowy hotel został zbudowany z szacunkiem dla środowiska naturalnego.
In jedem Fall muss das Gesims darüber errichtet werden.
W każdym razie gzyms będzie musiał zostać wzniesiony nad nim.
Katharinen wird nach einem Brand neu errichtet.
Katharinen zostaje po pożarze wzniesiony od nowa.
Die Sprungschanze in Grytviken wurde vor dem zweiten Weltkrieg errichtet.
Skocznia narciarska w Grytviken została wybudowana przed II wojną światową.
Es kann allerdings erst errichtet werden, wenn alle Gebäude voll ausgebaut sind.
Może być wybudowane jedynie wtedy, gdy wszystkie budynki zostaną maksymalnie rozbudowane.
Deshalb vielleicht, weil jetzt neue Mauern errichtet worden sind.
Być może dlatego, że teraz wzniesione zostały nowe mury.
Zu diesem Zweck wird ein neues verstärktes und sicheres Lager errichtet.
W tym celu zostanie zbudowane nowe, wzmocnione i bezpieczne składowisko.
Die Kathedrale wurde im Mittelalter aus Materialien eines antiken Mausoleums errichtet.
Katedra zbudowana została w średniowieczu przy wykorzystaniu materiałów z antycznego mauzoleum.
Im Laufe der Zeit werden neue Gebäude auf dem Werksgelände errichtet.
Z upływem czasu na terenie zakładu zbudowane zostają nowe budynki.
Auch gibt es viele architektonische Denkmäler, die in alten Zeiten errichtet wurden.
Istnieje również wiele zabytków architektury, które zostały wzniesione w czasach starożytnych.
Die Kapelle besteht aus drei Teilen, die in unterschiedlichen Epochen errichtet wurden.
Kaplica składa się z trzech części, które zostały zbudowane w różnych epokach.
Die letzten beiden Gebäude wurden im Geiste des sozialistischen Realismus errichtet.
Dwa ostatnie obiekty wybudowane zostały w duchu realizmu socjalistycznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor errichtet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4994. Exact: 4994. Verstreken tijd: 69 ms.
