Eine solche Kontrolle sollte eher erst einmal in geschlossenen öffentlichen Einrichtungen erfolgen.
Taka kontrola powinna raczej mieć miejsce najpierw w zamkniętych obiektach publicznych.
Doch dazu müssen die Einsparpotenziale im Unternehmen erst einmal aufgedeckt werden.
Aby to osiągnąć, należy jednak najpierw odkryć potencjał oszczędności w przedsiębiorstwie.
Nun, erst einmal ist das im Grunde nicht mein Thema.
Na gut, erst einmal, du und Eldridge habt Bier geklaut, das nicht euch gehörte.
Po pierwsze, ty i Eldridge ukradliście piwo, które nie było wasze.
Nun, erst einmal können wir dich doch mal beruhigen.
Deshalb wollen wir uns erst einmal auf die verschiedenen Nähmaschinen Unterschiede konzentrieren.
Dlatego najpierw chcemy skupić się na różnych różnicach w maszynie do szycia.
Deshalb werde ich erst einmal sagen, was Liebe nicht ist.
Najpierw więc, powiem ci co nie jest miłością.
Aber erst einmal, lass uns uns wie Männer umarmen.
Ale najpierw, uściskajmy się jak mężczyźni.
Wir müssen die globale Erwärmung aufhalten, um erst einmal zu überleben.
Musimy najpierw powstrzymać globalne ocieplenie, aby przeżyć.
Schauen wir uns erst einmal an, was ich zu bieten habe.
Najpierw zobaczmy, co mogę im zaoferować.
Warte erst einmal, bis du den Job bekommst.
Najpierw poczekaj, aż dostaniesz tę robotę.
Vielleicht musst du vorher erst einmal selbst Vater werden.
Być może najpierw powinieneś stać się ojcem.
Es ist nicht so, dass ihr erst einmal etwas lernen müsst und dann dienen könnt.
Nie, że najpierw musisz się czegoś nauczyć, a potem możesz służyć.