Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tylko raz
Vertaling van "tylko raz" in Duits
nur einmalig
nur das eine Mal
nur dieses eine Mal
eine einmalige Sache
nicht zweimal
nur einen
Widziałem ją tylko raz, a ona była całkiem ok.
Ich habe sie nur einmal gesehen und sie war ganz ok.
Niektóre z nich udał się tylko raz, i jeszcze trochę.
Einige von ihnen reisten nur einmal, und einiges mehr.
Ona przyjeżdża tylko raz w roku by nadać niebieską wstążkę.
Sie kommt nur einmal jährlich, um das blaue Band zu verleihen.
Myślę, że w całym moim dzieciństwie uderzyli mnie tylko raz.
Ich glaube, sie schlugen mich in meiner ganzen Kindheit nur einmal.
Niektóre kobiety są zbyt wyjątkowe, żeby żenić się z nimi tylko raz.
Einige Frauen sind zu besonders, um nur einmal zu heiraten.
Cóż, właściwie to uważam, żę naprawdę zakochać się można tylko raz.
Eigentlich glaube ich, dass man sich nur einmal wirklich verliebt.
Po czwarte i najważniejsze - pierwsze wrażenie robi się tylko raz.
Viertens und am wichtigsten - der erste Eindruck wird nur einmal gemacht.
Dzieciństwo zdarza się tylko raz w życiu i mija bardzo szybko.
Kindheit passiert nur einmal im Leben und vergeht sehr schnell.
Jednakże interfejsy, które wykonują wiele funkcji, należy uwzględnić tylko raz.
Schnittstellen, die mehrere Funktionen erfüllen, werden jedoch nur einmal berücksichtigt.
Tajne łącze działa tylko raz, a następnie wygasa na zawsze.
Ein geheimer Link funktioniert nur einmal und verschwindet danach für immer.
Było ich tak wiele, a zabić mnie możecie tylko raz.
Es waren so viele, und Sie können mich nur einmal hinrichten.
Grałem tam tylko raz, ale to było jak marzenie.
Ich habe dort nur einmal gespielt aber es war ein Traum.
Ale nie obawiaj się, ponieważ będziesz musiał to zrobić tylko raz.
Aber keine Sorge, denn du musst das nur einmal machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tylko raz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2501. Exact: 2501. Verstreken tijd: 70 ms.
