Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erwischt
Vertaling van "erwischt" in Pools
Es ist nicht meine Schuld, dass du erwischt wurdest.
Beznadziejnie, że zostałeś złapany, ale to nie moja wina.
Wer ohne gültige Vignette erwischt wird, muss hohe Strafen zahlen.
Każdy, kto zostanie przyłapany bez ważnej winiety musi zapłacić wysoką grzywnę.
Wenn ich bei so was erwischt werde, verliere ich alles.
Jeśli zostanę na tym przyłapana, to mogę stracić wszystko.
Wenn du mit der Leiche erwischt wirst, ist alles zehnmal schlimmer.
Jeśli złapią cię z ciałem, wszystko będzie o wiele gorzej.
Wer aber erwischt wird, hat keinen Grund zu jammern.
Kogo jednak złapią, ten nie ma powodów do narzekania.
Wenn er schmuggelt und nervös ist, erwischt ihn der Zoll in Italien.
Jeśli ma kontrabandę i jest zdenerwowany, włoscy celnicy złapią go.
Genau das müsst ihr auch sagen, wenn ihr erwischt werdet.
Wy również musicie to powiedzieć, jeśli was złapią.
Nein, es ist nur schlimm, wenn du erwischt wirst.
Nie, niedobrze jest tylko jeśli zostaniesz przyłapana.
Aber wenn wir erwischt werden, verlieren wir beide unsere Jobs.
Tak, ale jeśli nas złapią, oboje stracimy pracę.
Werde ich erwischt, bringt dein Vater mich um.
Jeśli mnie złapią, tym razem twój ojciec mnie zabije.
Ich sperrte mich heute nackt aus dem Haus und wurde von Mike erwischt.
Zatrzasnęłam się przed domem zupełnie naga i zostałam przyłapana przez Mike'a.
Ich habe auch hier gebadet, bis man mich erwischt hat.
Ja też się tu kąpałam, dopóki ktoś tego nie odkrył.
Ich bin nur froh, dass sie mich rechtzeitig erwischt haben.
Jestem tylko wdzięczna, że mnie dostali zanim było za późno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erwischt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4555. Exact: 4555. Verstreken tijd: 44 ms.
