Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exakten
Geflecteerde vorm van exakt
Vertaling van "exakten" in Pools
dokładne
dokładnej
dokładnego
dokładnych
dokładnie
dokładną
dokładny
dokładnymi
precyzyjnego
precyzyjnych
dokładna
precyzyjne
dokładnym
precyzyjnymi
Zum Beispiel lange Gespräche mit Kunden, um deren exakten Bedarf zu erfragen.
Na przykład długie rozmowy z klientami, aby dopytać się o ich dokładne potrzeby.
Es besteht Bedarf an exakten Angaben über die Umweltauswirkungen der Produkte und Dienstleistungen.
Istnieje zapotrzebowanie na dokładne informacje na temat wpływu produktów i usług na środowisko naturalne.
Die Berechnung der Zinsen muss hingegen auf dem exakten Betrag jeder einzelnen Beihilfe beruhen.
Odsetki należy jednak obliczyć na podstawie dokładnej kwoty każdej pomocy.
Selbst eine Kombination dieser Tests kann bei der Eingrenzung der exakten Ursache von chronischen Schmerzen versagen.
Nawet połączenie tych testów może zawieść w identyfikacji dokładnej przyczyny przewlekłego bólu.
Dieses Softwaremodul ist der Schlüssel zu einem exakten und hoch effizienten Lagermanagement.
Ten moduł oprogramowania jest kluczem do dokładnego i bardzo wydajnego zarządzania magazynem.
Ermittlung des exakten Längenmaßes und automatische Korrektur der Toleranzen für maßabhängige Bohrungen.
Określenie dokładnego wymiaru długości i automatyczna korekta tolerancji dla wierceń zależnych od wymiaru.
Nach Bestelleingang folgt die Entwicklung der exakten Konstruktionszeichnung als nachfolgenden Prozessschritt.
Po zamówieniu następuje sporządzenie dokładnego rysunku projektu jako kolejnego etapu procesu.
Aus Gründen der Vertraulichkeit können die exakten Zahlen für diesen Einführer/Händler nicht offen gelegt werden.
Z uwagi na poufność dokładne dane dotyczącego tego importera/użytkownika nie mogą zostać ujawnione.
Welche exakten Informationen für den förmlichen Antrag erforderlich sind, sollten jeweils auf den konkreten Fall zugeschnitten werden.
Dokładne informacje potrzebne do formalnego wniosku należy dobrać stosownie do konkretnego przypadku.
Dies können Sie verhindern, indem Sie Anführungszeichen zum Suchen nach einem exakten Wort oder Ausdruck verwenden.
Aby tego uniknąć, użyj cudzysłowu w celu wyszukania dokładnego wyrazu lub frazy.
Dadurch erhalten Sie eine genaue Messung der exakten Dosis.
To daje dokładny pomiar dokładnej dawki.
Das Reinigungsergebnis ist dennoch genau so überzeugend wie zuvor - dank neuer Messverfahren zur exakten Bestimmung der Reinigungsleistung.
Rezultat czyszczenia jest jednak równie przekonujący jak wcześniej - dzięki nowym technikom pomiarowym do dokładnego oznaczania efektywności czyszczenia.
Das modulare Konzept ermöglicht die Konfiguration eines Messsystems, das die exakten Parameter bereitstellt, die Sie für die Qualitätsüberwachung Ihres Produkts benötigen.
Modułowa koncepcja pozwala skonfigurować system pomiarowy dostarczający dokładne parametry, które można dodać do monitorowania jakości produktu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exakten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 469. Exact: 469. Verstreken tijd: 41 ms.
