Vertaling van "experten im" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inklusive Bibliothek der veröffentlichten Artikel und der Vorlage von Fragen an Experten im Haus.
Zawiera bibliotekę opublikowanych artykułów i składania pytań do ekspertów w domu.
Wir können die nach anderen Standards erstellten Jahresabschlüsse prüfen - unter Inanspruchnahme des Wissens unserer Experten im jeweiligen Land.
Potrafimy zbadać sprawozdania finansowe sporządzone także wg innych standardów korzystając z wiedzy naszych ekspertów w danym kraju.
Mit der Zeit wurden wir Experten im Gemütlich machen unserer Vorgesetzten.
Z biegiem czasu staliśmy się ekspertami w dogadzaniu naszym przełożonym.
Alle unsere Konto Manager sind Experten im Affiliate-Marketing.
Wszyscy nasi menedżerowie konta są ekspertami w marketingu afiliacyjnym.
Darüber reden einige experten im militärischen bereich.
O tym mówią niektórzy eksperci w dziedzinie wojskowej.
Unser Team besteht aus den Experten im Jagdbereich.
Nasz zespół tworzą eksperci w dziedzinie myślistwa.
Sie wurden Experten im Umgang mit Krediten, setzten Preise, um den Grad des Risikos widerzuspiegeln, und bauten Unternehmen, die hauptsächlich auf Vertrauen basierten.
Stali sie ekspertami w obsludze kredytowej, ustalaniu cen w celu odzwierciedlenia stopnia zagrozenia i budowania przedsiebiorstw opartych przede wszystkim na zaufaniu.
Er gilt als einer der größten Experten im Land Digitale Fotografie, mit geführt, dass viele spanische Fotografen in den Übergang von der klassischen zur digitalen Fotografie.
Uważany jest za jednego z najlepszych ekspertów w kraju, w fotografii cyfrowej, który doprowadził wielu hiszpańskich fotografów w przejściu od klasycznej fotografii cyfrowej.
Die geltenden Vergabeverfahren für Verträge an Experten im Rahmen der technischen Hilfe begünstigen die Beteiligung der nationalen öffentlichen Institutionen nicht (siehe Ziffern 29-30).
fakt, że obecnie stosowane procedury przetargowe dotyczące zatrudniania ekspertów w dziedzinie pomocy technicznej nie sprzyjają udziałowi krajowych instytucji publicznych (pkt 29-30),
erstellt einen vorläufigen Bericht über die Ergebnisse und die Empfehlung zur Behebung der von ihren Experten im Rahmen der Kontrollen gemäß Artikel 53 Absatz 1 ermittelten Mängel;
przygotowuje projekt sprawozdania w sprawie ustaleń oraz w sprawie zaleceń dotyczących uchybień zidentyfikowanych przez jej ekspertów w ramach kontroli, przewidzianych w art. 53 ust. 1;
die Ausgaben auch im Zusammenhang mit den Kosten für die Heranziehung von Experten im Rahmen der Studien über die Anpassung und den Ausbau der Gebäude des Organs sowie im Rahmen der Überprüfung bezüglich des Zugangs Behinderter, deren Schlussfolgerungen bereits gebilligt wurden,
wydatków związanych również z kosztami pomocy ekspertów w ramach analiz adaptacji i rozbudowy budynków instytucji, jak również w ramach audytu dotyczącego dostępu osób niepełnosprawnych, którego wyniki zostały zatwierdzone,
Abhängige sind Experten im schwindeln.
Nałogowcy są ekspertami w oszukiwaniu.
Vulkanier sind Experten im Lügen.
Wolkanie są ekspertami w kłamstwie.
