Hier im Gebäude ist eine Bombe, die jederzeit explodieren kann.
W budynku jest bomba, która w każdej chwili może wybuchnąć.
Da ist eine feurige Grube des Hasses in mir, bereit zu explodieren.
Pali się we mnie otchłań nienawiści, gotowa by wybuchnąć.
Werfen Sie die Batterie nicht ins Feuer, da sie sonst explodieren.
Nie należy wrzucać baterii do ognia, inaczej będzie eksplodować.
Kommt es mit Luft in Berührung, wird es explodieren.
Granaten explodieren in den Straßen und töten Männer, Frauen und Kinder.
Granaty wybuchają na ulicach, tak samo zabijając dorosłych i dzieci.
Jetzt wissen wir, dass auch Trolls explodieren.
Ich bin verkabelt mit einer Bombe die explodieren wird sobald mir etwas zustößt.
Jestem podłączony do bomby, która wybuchnie jeśli cokolwiek mi się stanie.
Könnte explodieren, aber zumindest wird es dich nicht durch Stromschlag töten.
Może i wybuchnie, ale przynajmniej nie porazi cię prądem.
Sie werden in den Weltraum freigesetzt, wenn die Sterne explodieren.
Są one stamtąd uwalnianie w chwili, gdy gwiazda eksploduje.
Millionen Blasen explodieren zur gleichen Zeit, die Vorhänge zu säubern.
Miliony pęcherzyków eksplodują w tym samym czasie, aby oczyścić żaluzje.
Ein Zoll mehr, und ich glaube Ihre Grace wird explodieren.
Jeszcze centymetr i wydaje mi się, że wasza wysokość eksploduje.
Manchmal explodieren sie einfach vor deinen Augen oder stürzen mit Überschall herunter.
Niekiedy one po prostu eksplodują przed oczami albo stają się naddźwiękowe.
Wenn diese Dinger explodieren, verursachen sie keinen globalen ökologischen Schaden.
Kiedy te objekty eksplodują, nie spowodują szkód ekologicznych na skalę globalną.