Domyślam się, że ten wybuch był przeznaczony dla mnie.
Ich vermute, dass die kleine Explosion für mich gedacht war.
Gdy nastąpił drugi wybuch, myślałem, że to koniec.
Bei der zweiten Explosion dachte ich, das wäre es gewesen.
Słuchaj, naprawdę chcę przeprosić za mój wczorajszy wybuch.
Hören Sie, ich möchte mich wirklich für meinen Ausbruch gestern entschuldigen.
Jestem pewien, że wybuch wkrótce się skończy, a potem możemy wyjść.
Ich bin sicher, dass der Ausbruch vorbei bald ist und dann wir erlöschen können.
Wynikiem tego jest niewiarygodnie potężny wybuch, który nazywamy supernową.
Dadurch kommt es zu einer unglaublich kraftvollen Explosion, die wir Supernova nennen.
Wciąż nie wiadomo, czy ktoś przeżył wybuch, który zniszczył teksańskie miasteczko.
Es sind keine Überlebenden bekannt von der Explosion in einer Kleinstadt in Texas.
Poważniejszym niebezpieczeństwem związanym z elektrycznością statyczną jest wybuch i pożar.
Die ernstere Gefahr statischer Elektrizität ist die Explosion und das Feuer.
Może powodować wytwarzanie ciepła z akumulatora lub wybuch i wyciek.
Sie verursacht möglicherweise Hitzegenerationsform die Batterie oder die Explosion und das Durchsickern.
Będą mieli absolutny wybuch i opanować gatunek do końca.
Sie werden eine absolute Explosion haben und das Genre am Ende beherrschen.
W niektórych przypadkach wybuch jest odkładany na późniejszy termin.
In einigen Fällen wird die Explosion dagegen auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.
Mówili, że to był potężny wybuch.
Sie sagten, die Explosion war riesig.
Spójrz, jak ten wybuch wpłynął na miasto.
Sehen Sie doch, was diese Explosion mit der Stadt angerichtet hat.
Gwałtowny wybuch wciska tłok z dużą siłą.
Eine heftige Explosion rammt den Kolben mit gewaltiger Kraft hinunter.
