We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wywozu i przywozu
wywóz i przywóz
importu i eksportu
eksportu i importu
eksport i import
Wo Preisindizes empfohlen wurden, sollten diese jedoch die tatsächlich gezahlten Export- oder Importpreise widerspiegeln, wenn diese Preise für die Deflationierung der Exporte und Importe von Dienstleistungen verwendet werden.
Jednakże, jeżeli wskaźniki cen zostały zalecone, to powinny one odzwierciedlać rzeczywiste uiszczane ceny eksportowe i importowe, kiedy wykorzystywane są one do korekty wywozu i przywozu usług.
für Exporte und Importe von Dienstleistungen ab 2007.
CPA 30.02, 73 (Nichtmarktproduktion), 75 (kollektive Dienstleistungen) sowie Exporte und Importe von Gütern ohne Ausrüstungsgüter:
CPA 30.02, 73 (nierynkowe), 75 (ogólnospołeczne) oraz wywóz i przywóz towarów z wyjątkiem dużego wyposażenia:
2005, CPA 64, 65, 66, 67, 70 und 72 sowie Exporte und Importe von Gütern ohne Ausrüstungsgüter:
2005, CPA 64, 65, 66, 67, 70 oraz 72, a także wywóz i przywóz towarów z wyjątkiem dużego wyposażenia:
Das BIP, das im Wesentlichen die wirtschaftliche Leistung misst, berücksichtigt den Verbrauch und die Investitionen einer Nation, die Regierungsausgaben sowie das Verhältnis ihrer Exporte und Importe.
Zasadniczy wskaźnik zdolności wytwórczej, PKB, zlicza konsumpcję społeczeństwa, inwestycje i wydatki rządowe oraz saldo importu i eksportu.
Die Europäische Union ist die größte Handelsmacht der Welt, auf die nahezu20 % der weltweiten Exporte und Importe entfallen.
Unia Europejska zajmuje czołową pozycję na świecie w dziedzinie handlu -przypada na nią blisko 20% światowego importu i eksportu.
Betrachtet man jedoch die spezifischen Auswirkungen der Handelsspannungen, sollte man meiner Meinung nach zunächst bedenken, dass die USA eine relativ geschlossene Volkswirtschaft haben: Der Anteil der Exporte und Importe am BIP beträgt weniger als 20 %.
Jeżeli jednak chodzi o konkretne skutki napięć handlowych, należy pamiętać, że, po pierwsze, Stany Zjednoczone to względnie zamknięta gospodarka, w której udział eksportu czy importu w PKB nie przekracza 20%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
