Vertaling van "fache" in Pools
Eine normale kommerzielle Bank hat neun bis 10 fache Hebelwirkung.
A więc normalny bank komercyjny ma dźwignię na 9 do 10 razy.
Sie bekommen das 20- fache davon, wenn wir gewinnen.
Dostaniesz 20 razy tyle, jeśli wygramy.
Herkömmliche Kastenrigolen benötigen je nach Konstruktion bis über das 6 - fache Transportvolumen, da im Wesentlichen nur Luft transportiert wird. Minimaler Platzbedarf
W zależności od konstrukcji, rowy infiltracyjne w kształcie pudła wymagają 6-krotności objętości transportowej, gdyż głównie składają się z powietrza.
und nehmen jährlich das 20- fache ihres Gewichts an Futter auf.
I potrafia zjesc 20 krotna swoja wage przez rok.
Das 12- fache Ihres üblichen Preises ist völlig in Ordnung.
12-krotna stawka będzie dobra.
Die Wirkung war das 20- fache der empfohlenen Dosierung.
Poziom tego środka był 20 razy wyższy niż zalecana dawka.
Ohne diese Eingrenzung wächst die Datenbank auf das 50- fache.
Jeśli usuniemy to kryterium, krąg podejrzanych zwiększy się 50 razy.
Die Dämonenabwehr beträgt hier das 20- fache eines normalen Ortes.
Bariera duchowa jest tutaj mocniejsza 20 razy niż zwykle.
Laut HErsteller sollst du bis zu das 800- fache deines Körpergewichts an Fett aus der Nahrung ziehen.
Według producenta, powinieneś pobrać z pożywienia do 800 razy większą masę ciała niedźwiedzia.
Lokale Verbrechen hingegen sind der Aufmacher und nehmen das 14- fache an Sendezeit in Anspruch.
Kronika kryminalna nie tylko stanowi lead ale jest 14 razy dłuższa i trwa 5 minut i 7 sekund.
Wenn die Vampirfledermaus nicht am Tag das 1 0- fache ihres Gewichts an Blut zu sich nimmt, sterben ihre Blutzellen ab.
Ten oto wampir musi spożyć, codziennie, 10 razy więcej krwi niż waży, albo jego komórki krwi zaczną obumierać.
Schwere Leberinsuffizienz (Bilirubin > 3 -fache obere Grenze des Normalbereichs (OGN); Transaminases > 10-fache OGN).
Ciężkie zaburzenia czynności wątroby (bilirubina > 3 razy powyżej górnej granicy normy [GGN]; aminotransferazy > 10 razy GGN).
