Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fallen ab
Geflecteerde vorm van abfallen
Vertaling van "fallen ab" in Pools
odpadają
odpadną
opadają
spaść
Zukünftig verdorren die Blätter einfach und fallen ab.
W przyszłości liście po prostu więdną i odpadają.
Wenn der normale Zellzyklus reibungslos verläuft, spalten Enzyme und natürliche Säuren die Proteine, und die abgestorbenen Zellen fallen ab.
Jeżeli cykl komórek jest normalny i przebiega gładko, białka są rozkładane przez enzymy i naturalne kwasy skóry, a martwe komórki odpadają.
Ich dachte, meine Ohren, Nase und Finger brechen und fallen ab.
Myślałem, że odpadną mi uszy, nos i palce.
Öffnen Sie den Ofen zu diesem Zeitpunkt ist unerwünscht - die Makronen fallen ab und verwandeln sich in gewöhnliche flache Kuchen.
Otwarcie piekarnika w tym czasie jest niepożądane - makaroniki odpadną i zamieniają się w zwykłe płaskie ciastka.
Der Boden wird ziemlich unangenehm riechen, und der Ficus wird gelb und die Blätter fallen ab.
Ziemia będzie pachniała nieprzyjemnie, a ficus żółknie, a liście opadają.
Ich glaube, bei großen Bränden tritt manchmal so ein Augenblick äußerster Spannung ein, die Wasserstrahlen fallen ab, die Feuerwehrleute klettern nicht mehr, niemand rührt sich.
Myślę, że przy wielkich pożarach czasem następuje nagle taka chwila najwyższego napięcia, strugi wody opadają, strażacy przestają się wspinać, nikt się nie rusza.
Rund einen Monat nach der Ansteckung trocknen die Bläschen und fallen ab.
Po około tygodniu pęcherze zaczynają wysychać, tworzą się strupy, które później odpadają.
Die Blätter auf dem kräftigen Holzstiel fallen ab und hinterlassen ein Netzmuster auf der Rinde.
Liście na potężnej drewnianej łodydze odpadają, pozostawiając za sobą wzór siatki na korze.
In den letzten Phasen der Vegetationsperiode trocknen die unteren Blätter der Kartoffel aus und fallen ab.
W końcowych etapach sezonu wegetacyjnego dolne liście ziemniaka wysychają i odpadają. Z porażką bulw na nich pojawiają się nierówności i pierścienie.
Der Boden sollte nie vollständig austrocknen, oder die Knospen fallen ab und die Blätter welken für immer.
Gleba nie powinna wyschnąć całkowicie, lub pąki odpadnie a liście więdną zawsze.
Die Blätter beginnen sich zu verdunkeln und fallen ab.
Liście zaczynają ciemnieć i spaść.
Meine Arme fallen ab.
Zaraz odpadną mi ręce.
Lassen Sie Ihre Katze fallen ab.
Nie pozwól kotu spaść.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fallen ab in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 27 ms.
