Vertaling van "fannischen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als lateinamerikanischer Fan mit Spanisch als Muttersprache ist Braunstein in diversen Online-Plattformen and fannischen Kulturen aktiv.
Latynoamerykanka, z hiszpańskim jako językiem ojczystym, Braunstein jest aktywna na wielu różnych platformach online oraz kulturach fanowskich.
Die Rechtsvertretung bereitet sich indesssen, neben ihrer täglichen Arbeit zur Unterstützung von Fans mit Fragen zu fannischen Rechtsangelegenheiten, wieder einmal darauf vor, die „Digital Millennium Copyright Act"-Befreiung (DMCA) für VidderInnen für 2018 zu erneuern.
Tymczasem, w dodatku do swojej codziennej pracy polegającej na pomocy fanom z pytaniami dotyczącymi fanowskich problemów prawnych, Wsparcie Prawne przygotowuje się do przedłużenia wyłączenia z Digital Millennium Copyright Act (DMCA) vidderów w 2018 roku.
Ariana kombinierte ihre fannischen Interessen mit ihrem professionellen Wissen über APIs und polierte den Importierungscode des "Offene Türen"-Projekts auf. Deshalb können wir uns nun alle darauf freuen, noch mehr gefährdete Archive für zukünftige Fangenerationen erhalten zu wissen.
Ariana połączyła swoje fanowskie zainteresowanie z profesjonalną wiedzą o API i dopracowanym kodzie impostacji Drzwi Otwarte, więc teraz możemy już cieszyć się z perspektywy zachowania jeszcze większej liczby zagrożonych stron dla przyszłych pokoleń fanów.
Als nächstes kam Transformative Works and Cultures - TWC (Transformative Werke und Kultur), eine quelloffene, expertengeprüfte akademische Fachzeitschrift, die im September 2008 herausgebracht wurde, um Untersuchungen und Austausch zu fannischen Themen der Öffentlichkeit zu präsentieren.
Następnie nadeszła Transformative Works and Cultures - TWC (Twórczość i Kultura Przeobrażona), recenzowane czasopismo naukowe open source, założone we wrześniu 2008, by pokazać badania i dyskusje na fanowskie tematy.
Unser "Open Doors"- ("Offene Türen"-) Projekt ist der Bewahrung von gefährdeten fannischen Inhalten gewidmet.
Nasz projekt Open Doors (Drzwi Otwarte) jest oddany zachowywaniu zagrożonych treści fanowskich.
Ich war früher sehr aktiv in fannischen Infrastrukturprojekten wie Recs und Archiven, außerdem Vids und Manips, aber jetzt bin ich glücklich damit, absurd lange und Angst geladene Merlin-Epiken zu schreiben.
Kiedyś zajmowałam się wieloma projektami dotyczącymi infrastruktury fanowskiej, jak rekomendacje i archiwa, jak również fan video i manipulacjami, jednak teraz wystarcza mi pisanie niedorzecznie długich i emocjonalnie ciężkich epopei w fandomie Merlina.
Das Archive of Our Own - AO3 (Ein Eigenes Archiv) ist uns eine Herzensangelegenheit, welche für viele von uns zu einem grundlegenden Bestandteil fannischen Lebens geworden ist.
Nasze Własne Archiwum), będące owocem wykonywanej z ogromnym zamiłowaniem pracy, stało się integralną częścią bycia fanem dla wielu z nas.
Fandom passt nicht zu den Bedürfnissen jedes einzelnen und diese Ideale werden in der Praxis nicht immer vollständig realisiert, aber über die Jahre habe ich viele Leute kennengelernt, die durch ihre fannischen Erlebnisse gewachsen sind und gelernt haben.
Fandom nie jest dla każdego, a jego ideały w praktyce nie zawsze są realizowane, ale przez lata poznałem bardzo wielu ludzi, którzy rozwinęli się dzięki ich fanowskim doświadczeniom.
Die Richtlinien der OTW (Organisation für Transformative Werke) legen diese Entscheidung in die Hände der KandidatInnen; es ist an ihnen zu entscheiden, wie viel ihrer fannischen Identität sie teilen möchten.
Die OTW setzt sich entschieden für das Recht von Fans ein, ihre fannischen und nicht-fannischen Identitäten zu trennen.
OTW zdecydowanie wspiera prawo każdego fana do oddzielenia fanowskiej od niefanowskiej tożsamości.
Da die meisten Fans in ihrem fannischen Leben Pseudonyme verwenden, werden diese Informationen von der OTW gut gehütet und nur dem/der OTW-SchatzmeisterIn und Mitgliedern des „Entwicklung und Mitgliedschaft"-Komitees zugänglich gemacht.
Biorąc pod uwagę to, że wśród fanów rozpowszechnione jest używanie pseudonimów, informacje te będą przechowywane przez OTW i dostępne tylko dla skarbnika OTW i członków komitetu Rozwoju i Członkowstwa.
Die OTW (Organisation für Transformative Werke) wurde vollständig von Fans erschaffen - Fans, die den Funken fannischen Staunens erhalten wollten, ihn mit anderen teilen und sicherstellen wollten, dass er niemals erlischt.
OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) została stworzona całkowicie przez fanów - fanów, którzy chcieli przedłużyć tę iskierkę fanowskiego zachwytu, by dzielić się nią z innymi i upewnić się, że nigdy nie zgaśnie.
Fanlore ist ein gemeinschaftliches Wiki in dem Fans von ihren Erfahrungen und Erinnerungen aus dem Fandom, von Fanwerken, Ereignissen und allem weiteren Fannischen berichten können.
Fanlore, założone w 2008 roku, to współtworzona strona typu wiki, na której chętni dzielą się swoimi doświadczeniami i wspomnieniami związanymi z fandomem, twórczością fanowską, wydarzeniami i wszystkim, co związane z fandomem.
