Billy powiedział mi kiedyś, że jestem niezdolna do bycia szczęśliwą.
Billy sagte, ich sei nicht fähig, glücklich zu sein.
Przeszła pasja, a wraz z nią chęć bycia razem.
Leidenschaft ist vorbei und mit ihm der Wunsch, zusammen zu sein.
Tak, zamkną nas i zmuszą do bycia czyjąś dziewczyną.
Ja, ich werde eiskalt weggesperrt und gezwungen, jemandes Freundin zu sein.
Jego złość składała się w większości z nieprzyjemnego uczucia bycia przyłapanym.
Seine Wut bestand aus dem unangenehmen Gefühl, erwischt worden zu sein.
Nie ma tam pretensji do bycia jedyną, czy nawet najważniejszą ścieżką duchową.
Es gibt keinen Vorwand der einzige oder der wichtigste spirituelle Weg zu sein.
W końcu, powinniśmy także unikać błędu bycia jak brudny dzban.
Schließlich müssen wir den Fehler vermeiden wie eine schmutzige Vase zu sein.
Ale i tak musisz się nauczyć bycia dobrym liderem.
Trotzdem musst du lernen, ihm ein guter Anführer zu sein.
Co otwiera umysł waszych dzieci, bez konieczności bycia zawsze za nimi.
Was öffnet den Verstand Ihrer Kleinen, ohne immer hinter ihnen zu sein.
Nawet najmniejszy apartament jest godny bycia zadbanym i pięknym.
Selbst die kleinste Wohnung verdient es, gepflegt und schön zu sein.
Fakt bycia w kontakcie z innymi parami jest bardzo ubogacający.
Die Tatsache, mit andern Paaren verbunden zu sein, ist sehr bereichernd.
Dodatkowo, wszyscy jesteśmy powołani do bycia miłosiernymi.
Darüber hinaus sind wir alle dazu aufgerufen, freudig zu sein.
Pamiętaj, że są gorsze rzeczy od bycia spalonym.
Denke dran, es gibt Schlimmeres, als verbrannt worden zu sein.
Może tylko cieszyłem się z bycia kimś innym.
Vielleicht fand ich's nur gut, jemand anderes zu sein.