We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als erhebliche Transaktionskosten für Unternehmen, insbesondere für KMU, verursachend betrachtet wird, die allein im Vereinigten Königreich auf 15000 Euro pro Unternehmen und Mitgliedstaat geschätzt werden UK Federation of Small Businesses, Positionspapier zu Rom I (2007).
powoduje dla przedsiębiorstw, szczególnie dla MŚP, znaczne koszty transakcyjne, których wysokość w samej Wielkiej Brytanii szacuje się na 15000 EUR na przedsiębiorstwo i na państwo członkowskie Brytyjska Federacja Małych Przedsiębiorstw, stanowisko w sprawie rozporządzenia "Rzym I" (2007).
Der größte Verband ist die Canadian Federation of Agriculture (CFA)9 mit über 200000 Mitgliedern.
Największą z nich jest Kanadyjska Federacja Rolnicza (CFA)9, do której należy ponad 200 tys. członków.
Der Workshop wird gemeinsam mit dem IFAC-Workshop (International Federation of Automatic Control) zur Abschätzung und Steuerung vernetzter Systeme abgehalten.
Warsztaty organizowane są w połączeniu z warsztatami IFAC (Międzynarodowa Federacja Automatyki) na temat szacowania systemów sieciowych i sterowania nimi.
Die American Federation of Labor (AFL) wurde geboren.
W ten sposób narodziła się Amerykańska Federacja Pracy (AFL)
Die European Federation of Employee Share Ownership (EFES), die Stimme der Mitarbeiterbeteiligung in Europa, wird die erste...
Europejska Federacja Własnych Udziałów Pracowniczych (EFES), głos właścicieli akcji pracowniczych w Europie, wyda pierwszy...
Die Studie zum Reifenrollgeräusch wurde von FEHRL (Federation of European Highway Research) durchgeführt.
Badanie hałasu powodowanego przez opony przeprowadziła FEHRL (Federacja Europejskich Laboratoriów Drogowych).
Die vier größten internationalen Pharmazieverbände, einschließlich der European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA), haben sich für ein freiwilliges weltweites Register klinischer Prüfungen für neue verschreibungspflichtige Arzneimittel ausgesprochen.
Cztery główne międzynarodowe stowarzyszenia farmaceutyczne, w tym Europejska Federacja Przemysłu Farmaceutycznego i Stowarzyszeń Farmaceutycznych (EFPIA) poparły światowy dobrowolny rejestr badań klinicznych nad lekami na receptę.
24.2.2014 Pressemitteilung Die European Federation of Employee Share Ownership (EFES) begrüßt die neue italienische Regierung.
24.2.2014 Informacja prasowa Europejska Federacja Własnych Udziałów Pracowniczych (EFES) z zadowoleniem przyjmuje nowy rząd włoski.
Mit Preisen schon ab $37. Nahe von Hong Kong Federation of Women gibt es eine Auswahl an Hotels, wie zB. das Wifi Hotel und das Walden Hotel.
Federacja Kobiet Hongkong znajduje się w pobliżu wielu różnych hoteli, takich jak Apple Hotel czy The Excelsior Hong Kong.
Die Federation of Photographic Associations des Baskenlandes (Ehat) lädt alle jungen Fotografen ihre baskische beiden besten künstlerischen Fotos auf der 34.
Federacja ugrupowań baskijskich Zdjęcia (Ehat) zaprasza wszystkich młodych fotografów Basków do przedstawienia swoich dwóch najlepszych artystyczne zdjęcia na 34.
12 Jahre lang war er Vorsitzender der Australian Federation of Broadcasting Stations.
Der Antrag wurde von der Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated (nachstehend "Antragsteller" genannt) eingereicht.
Wniosek został złożony przez wspólnotową federację przemysłu oświetleniowego świetlówek kompaktowych ze scaloną elektroniką (2 CFLI) ("wnioskodawca").
In einigen Bauernverbänden - bisher traditionell von Männern dominiert - sind heute Frauen mit großem Einfluss aktiv z. B. steht eine aktive Bäuerin als Präsidentin an der Spitze der Federation of Swedish Farmers (LRF).
W niektórych organizacjach rolniczych - dotychczas tradycyjnie zdominowanych przez mężczyzn - kobiety pełnią obecnie czynne i wpływowe funkcje, np. przewodniczącą Federacji Rolników Szwedzkich (LRF) jest aktywna rolniczka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
