Wegen der fehlenden Dokumentation mussten wir erforschen, wie das alles funktioniert.
Ze względu na brak dokumentacji, musieliśmy odkryć jak to wszystko działa.
Dies ist nicht verwunderlich, angesichts der fehlenden vollwertigen Bankfilialen.
To i nic dziwnego, biorąc pod uwagę brak pełnych oddziałów bankowych.
Wir könnten einige Symbole löschen und es die fehlenden Zeichen erraten lassen.
Możemy celowo wymazać niektóre symbole i poprosić go o odgadnięcie brakujących znaków.
Der Richter aber stellte ihn doch der fehlenden Stücke wegen zur Rede.
Sędzia mimo tego postawił go z powodu dwóch brakujących sztuk na baczność.
Bei Bedarf fügen wir die fehlenden Daten hinzu und korrigieren auch technische Fehler.
Jeśli jest to konieczne, dodamy brakujące dane i poprawimy wszelkie błędy techniczne.
Vorausgesetzt, er ist in der Zwischenzeit mit den fehlenden Gegenständen ausgestattet.
Pod warunkiem, że w międzyczasie wyposażono go w brakujące przedmioty.
Die ausziehbare Küche wird aufgrund der fehlenden oberen Küchenschränke optisch kürzer sein.
Rozciągnięta kuchnia ze względu na brak górnych szafek kuchennych będzie wizualnie krótsza.
Bei fehlenden Bewegungen sollten die Ursachen identifiziert und beseitigt werden.
W przypadku braku ruchów przyczyny powinny zostać zidentyfikowane i wyeliminowane.
Ich glaube, dass eines dieser fehlenden Bindeglieder der Endkundenmarkt ist.
Uważam, że jednym z tych brakujących ogniw jest rynek detaliczny.
Wegen des fehlenden starken Rauchgeschmacks sind diese Tabakprodukte weniger beliebt.
Z powodu braku silnego smaku dymu, te wyroby tytoniowe są mniej popularne.
Ignoranz, fehlende Bildung und Analphabetismus führen oft zu fehlenden Perspektiven.
Niewiedza, brak wykształcenia i analfabetyzm często oznaczają brak perspektyw na przyszłość.
Sie sucht nach fehlenden Updates in veröffentlichten Anwendungen und in Serversoftware.
Narzędzie to wyszukuje brakujące aktualizacje opublikowanych aplikacji i oprogramowania serwerowego.
Korrigieren Sie die Situation, aufgrund dieser fehlenden Winkel in mehrfacher Hinsicht.
Poprawienie sytuacji, z powodu tych brakujących kątów na kilka sposobów.