Hier kann man sich so richtig Erholen fernab von Autolärm und Alltagsstreß.
Tutaj można naprawdę odpocząć z dala od miejskiego zgiełku i stresu dnia codziennego.
Wunderschönes Häuschen mitten im Grünen, fernab von touristischer Gegend.
Piękny domek na wsi, z dala od obszaru turystycznego.
Jennings hält ihn fernab der Kampagne.
Jennings trzyma go z dala od kampanii.
Auch für das Leben fernab der Heimat kommt die Stiftung auf und leistet Unterstützung.
Fundacja zapewnia także wsparcie w organizacji życia z dala od domu.
Ich möchte nur noch ein ruhiges Leben fernab von dieser Welt führen.
Pragnę jedynie spokojnego życia z dala od świata.
Ansonsten fernab von Tourismusattraktionen und Shoppingmöglichkeiten.
W przeciwnym razie, z dala od turystycznych atrakcji i sklepów.
Ein ruhiges Dörfchen fernab vom Massentourismus.
Spokojnej miejscowości z dala od masowej turystyki.
Es ist ruhig hier und fernab von neugierigen Dieben, die nach Bargeld suchen.
Tutaj jest spokojnie i z dala od wścibskich złodziei czyhających na kasę.
Diese liegen meist fernab des nächsten Ortes in kleinen Badebuchten.
Te położone są najczęściej z dala od miejscowości w małych zatokach doskonałych do morskich kąpieli.
Schneeschuhtouren, Winterwanderungen und Hotel-Tipps fernab der Zivilisation.
Wędrówki na rakietach, zimowe spacery, hotele z dala od cywilizacji.
Der Generator bietet eine komfortable Ruhe und fernab der Zivilisation
Generator zapewnia komfortowy wypoczynek z dala od cywilizacji
Ein schönes Ferienhaus, mit Liebe zum Detail, für Individualisten fernab vom Tourismus.
Piękny dom wakacyjny, z dbałością o szczegóły, dla indywidualistów, z dala od turystyki.
Hier ließen die Teilnehmer den Tag in Ruhe und fernab aller Fragen bei einem wunderbaren Abendessen ausklingen.
Tutaj uczestnicy rozkoszowali się ostatnimi chwilami dnia przy wyśmienitej kolacji w spokoju i z dala od wszystkich pytań.