Das All sagt uns, dass wir uns davon fernhalten sollen.
Wszechświat podpowiada mi, żeby trzymać się od tego z daleka.
Doch du weißt jetzt, dass du dich von ihm fernhalten musst.
I teraz już wiesz dlaczego masz trzymać się od niego z daleka.
Aber wir müssen sie von dem Haus fernhalten, um unser aller willen.
Fürs erste, musst du dich von diesem Mädchen fernhalten.
Ich kann dich nicht mal aus meinem Bett fernhalten.
Nie umiem nawet trzymać cię z dala od mojego łóżka.
Er bedroht uns, damit wir uns von ihr fernhalten.
Grozi nam, byśmy trzymali się od niej z daleka.
Du musst dich von ihnen fernhalten, auch zu deiner eigenen Sicherheit.
Musisz trzymać się od nich z daleka, także dla swojego bezpieczeństwa.
Dieser Zaun mag andere Dinge fernhalten, aber nicht uns.
To ogrodzenie może trzymać z dala inne rzeczy, ale nie nas.
Ihr Sohn denkt, wir sollten uns von Ihnen fernhalten.
Pański syn twierdzi, że powinniśmy się trzymać od pana z daleka.
Ja, nun, ich würde mich von ihm fernhalten.
Tak, no cóż, radziłbym się trzymać od niego z daleka.
Man hat ihm wohl gesagt, dass er sich von dir fernhalten muss.
Pewnie mu kazali trzymać się od ciebie z daleka.
Also musst du dich von ihm fernhalten.
Więc trzymaj się od niego z daleka.
Er hat klar gemacht, dass wir uns fernhalten sollen.
Wyraził się jasno, że mamy się trzymać z dala.
