Trzymaj się od nas z daleka albo coś złego się wydarzy.
Halte dich von uns fern, sonst wird was Schlimmes passieren.
Będę trzymać go z daleka, nawet gdybym miał złamać rękę.
Ich halte ihn fern, und wenn ich mir die Arme breche.
Od teraz, jako jego najwierniejsza fanka, będę wspierać go z daleka.
Ab jetzt werde ich ihn als sein größter Fan aus der Ferne unterstützen.
Trzymaj mnie blisko, zamiast patrzeć z daleka...
Potrafię dostrzec z daleka jeśli ktoś ma na sobie perukę.
Ich kann von weitem sehen, ob jemand eine Perücke trägt.
Ale dopiero patrząc z daleka, odkrywało się ich prawdziwą naturę.
Aber wenn man sie von weitem betrachtete, sah man ihre wahre Natur.
Większość trzymała się od niej z daleka, ale nie ja.
Die meisten hielten sich von Scarlet fern, ich nicht.
Po prostu wyświadczcie mi przysługę i trzymajcie się od niej z daleka.
Tut mir einfach einen Gefallen und bleibt von ihr fern.
Duże donice pięknie eksponują rośliny, które są widoczne z daleka.
Große Töpfe entlarven Pflanzen, die von weitem sichtbar sind.
Czytałem w tej książce, że trzyma duchy z daleka.
In dem Buch stand, es hält die Geister fern.
Trzymajcie się z daleka od mojej wnuczki, młodociani przestępcy.
Haltet euch von meiner Enkelin fern, ihr ordinäre, junge Kriminelle.
Ktoś kiedyś powiedział, że sztuce i wojnie należy przyglądać się z daleka.
Jemand sagte einmal... Kunst und den Krieg solle man von weitem betrachten.
Ludzie zobaczyli blask ognia z daleka i usłyszeli głośny śpiew.
Die Leute sahen den Feuerschein von weitem und hörten lautes Singen.
