Einer von ihnen eröffnete das feuer.
Jeden z nich otworzył ogień.
Wir sollten uns darum sorgen, wer das verdammte Feuer ansteckte.
Powinniśmy się martwić o to, kto wzniecił ten cholerny ogień.
Wir hatten gestern ein kleines Feuer, das wir löschen konnten.
Mieliśmy wczoraj mały pożar, ale w porę go ugasiliśmy.
Das ist so ein bisschen als wenn das Haus Feuer fängt.
To trochę tak, jak gdyby u kogoś w domu wybuchł pożar.
Wenn du das Angebot annimmst, müssen wir drei Feuer entzünden.
Jeśli przyjmiesz jego ofertę, musimy zaświecić trzy ogniska o zmierzchu.
Und morgen singe ich mit euch... das Kriegslied am großen Feuer.
A jutro, zaśpiewam pieśń wojenną wraz z wami... przy wielkim ognisku.
Rauch und feuer steigen auf dutzende meter nach oben.
Kłęby dymu i ognia wznoszą się na kilkadziesiąt metrów w górę.
Wie ich es beim ersten feuer getan habe, als wir Kinder waren.
Tak jak przy pierwszym pożarze, kiedy byliśmy dziećmi.
wer ist da hinten? feuer das haus von Chun hee brennt!
Kto tam jest? Ogień! Pali się dom Chun-hee!
Das heißt aber nicht, dass es kein Feuer zu löschen gibt.
Co nie oznacza, że nie chcemy rozniecić żadnego ognia.
Feuer ist einer von drei Prozessen, die man endlos beobachten kann.
Ogień jest jednym z trzech procesów, które możesz oglądać bez końca.
Er hat mich und die anderen nach dem Feuer bei sich aufgenommen.
Był na tyle miły, że przyjął mnie oraz innych po pożarze.
Wir sind einfach dankbar, dass er da war, bei diesem Feuer.
Jesteśmy mu wdzięczni za to że tu był z powodu pożaru.