Vertaling van "feuer-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Streng abdichtend, wärmeisolierend, wasser-, feuer- und feuchtigkeitsbeständig
Ściśle uszczelniające, termoizolacyjne, odporne na wodę, ogień i wilgoć
Sie sind feuer-, wasser-, feuchtigkeits- und korrosionsbeständig und werden daher in Schifffahrt, Bergbau, Petrochemie, Bahntechnik, Lebensmittel- und Pharmaindustrie eingesetzt.
Są odporne na ogień, wodę, wilgoć oraz korozję, dzięki czemu znajdują zastosowanie w przemyśle morskim, górniczym, petrochemicznym, kolejowym, a także spożywczym czy farmaceutycznym.
Zweige 8 und 9: Feuer- und andere Sachschäden;
grupy 8 i 9 - ubezpieczenia od ognia i innych szkód rzeczowych;
die Zweige 8 und 9,: so wird sie unter der Bezeichnung „Feuer- und andere Sachschäden" erteilt
grupy 8 i 9 - określa się je jako "ubezpieczenia od ognia i innych szkód rzeczowych"
Versicherung und Steuern für Gebäude, in denen das Personal untergebracht ist, und für die Büroausstattung (z. B. Feuer-, Diebstahlversicherung);
ubezpieczenie i podatki związane z budynkami, w których znajduje się personel, oraz z wyposażeniem biura (np. ubezpieczenie od pożaru, kradzieży);
Der Verkäufer wird die Ware auf Wunsch und Kosten des Kunden gegen Diebstahl, Bruch-, Transport-, Feuer- und Wasserschäden und sonstige versicherbaren Risiken versichern.
Na życzenie i koszt Klienta, Sprzedający ubezpieczy towar przed kradzieżą, zniszczeniem, uszkodzeniem podczas transportu, pożaru, zalaniem i innym możliwym do ubezpieczenia ryzykiem.
Darüber hinaus haben sie eine hohe Feuer- und Wasserbeständigkeit.
Ponadto mają wysoką odporność na ogień i wodę.
Feuer- und andere Sachversicherungen und proportionale Rückversicherung
Ubezpieczenia od ognia i innych szkód rzeczowych i reasekuracja proporcjonalna
Die Fliese ist perfekt geeignet für verschiedene technische Räume, aufgrund ihrer ausgezeichneten Feuer- und dielektrischen Eigenschaften kann sie in Räumen zum Arbeiten mit korrosiven Chemikalien verwendet werden.
Płytka doskonale nadaje się do różnych pomieszczeń technicznych, ze względu na doskonały ogień i właściwości dielektryczne mogą być stosowane w pomieszczeniach do pracy z żrącymi chemikaliami.
Der Besteller ist verpflichtet, die Vorbehaltsware auf seine Kosten gegen Feuer-, Wasser-, Bruch- und Diebstahlschäden ausreichend zu versichern.
Klient ma obowiązek dodatkowo ubezpieczyć towar z zastrzeżeniem prawa własności przed uszkodzeniem przez ogień, wodę, przed włamaniem i kradzieżą na swój koszt.
Dünne Steinplatten mit einer Härte von bis zu 6 Punkten, hoher Feuer- und Frostbeständigkeit haben Anwendung bei der Konstruktion von Dächern von Palästen und Schlössern gefunden.
Cienkie płyty kamienne o twardości do 6 punktów, o wysokiej odporności na ogień i mróz znalazły zastosowanie w budowie dachów pałaców i zamków.
Feuerwehrleute benötigen mehr Schutz vor Feuer-, Brand-, Rauch- und CBNR-Gefahren.
Strażacy potrzebują większej ochrony przed ogniem, debree, dymem i zagrożeniami CBNR.
Am beeindruckendsten ist die Feuer- und Rauchbeständigkeit.
Najbardziej imponującą cechą tych produktów jest odporność na ogień i dym.