Vertaling van "forward" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I look forward to hat mich gebeten, diese Empfehlungen am 4.Juli 2012 vorzulegen.
I look forward to poprosił mnie o przedstawienie tych zaleceń 4 lipca 2012 r.
Doch den französischen Behörden zufolge entsprechen die Preise forward bis 2019 nicht diesen Beträgen.
Według władz francuskich ceny forward do 2019 r. nie osiągają jednak tego rzędu wielkości.
Die Angabe forward (engl. vorwärts) und backward (engl. rückwärts) geben an, in welche Richtung eine Beschränkung gilt.
Używamy forward i backward, aby wskazać kierunek, którego dotyczą ograniczenia.
Fast forward in die moderne Welt.
Fast forward do współczesnego świata.
Einen Schritt zurück gehengo forward
Idź jeden krok wsteczgo forward
Konsistente Resultate wurden mit der 'Last observation carried forward' -Methode der Analyse gewonnen.
Zbieżne wyniki otrzymano z zastosowaniem analizy posługującej się metodą "last observation carried forward".
Nothing permitted to cover forward part of net = Vorderseite des Netzes darf nicht bedeckt werden
Nothing permitted to cover forward part of net = Nic nie może przykrywać przedniej części sieci
BOCF=baseline observation carried forward, Fortschreibung des zu Studienbeginn erfassten Wertes; mITT=modifizierte Intent-to-treat- Population
BOCF (ang. baseline observation carried forward) = początkowa obserwacja przeniesiona dalej; mITT (ang. modified intention-to-treat population) = zmodyfikowana populacja z zamiarem leczenia
Fortführung der letzten Beobachtungs-(Werte) nach der Methode LOCF („last observation carried forward").
LOCF = ostatnia obserwacja przeniesiona dalej (ang. last observation carried forward).
LOCF = Last observation carried forward ITT = Intention to Treat NC = F: non-completers = failures (Patienten, die die Studie nicht abgeschlossen haben, werden statistisch als Patienten gewertet, bei denen die Therapie versagt hat.)
LOCF = (last observation carried forward) = Ostatnio prowadzona obserwacja ITT = (intention to treat) = pacjenci zakwalifikowani do badania NC = F = (non- completers = failures): nie ukończenie = niepowodzenie
Der Bericht "Scientific forward look on nanomedicine" fasst die zweijährige Arbeit führender europäischer Experten zusammen.
Raport zatytułowany "Scientific forward look on nanomedicine" ("Dalekowzroczne naukowe spojrzenie na nanomedycynę") podsumowuje dwuletni okres badań prowadzonych przez najważniejszych europejskich ekspertów.
Nach den Ausführungen der Vorsitzenden werden eines der zehn Videos, die in die Endauswahl des Videowettbewerbs "Europe past forward" gekommen sind, sowie ein neues Präsentationsvideo des Ausschusses vorgeführt.
Na zakończenie tego wystąpienia Prezydium obejrzało projekcję jednego z dziesięciu wideoklipów, które znalazły się w finale konkursu "Europe Past Forward", oraz nowy film wideo prezentujący Komitet.
Verkäufer: forward WD Alle Artikel
Sprzedawca: forward WD Zobacz wszystkie artykuły
