Vertaling van "frage-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Teilnehmer werden in einer Frage- und Antwortrunde Gelegenheit erhalten, sich interaktiv an der Veranstaltung zu beteiligen.
Uczestnicy będą mieli okazję wziąć udział w tym wydarzeniu i uczestniczyć w sesji pytań i odpowiedzi.
Dem Ganzen wird eine Frage- und Antwortrunde folgen.
Po wykładzie zaplanowano sesję pytań i odpowiedzi.
Lehrer-geführte Frage- und Antwort-Sessions sind sehr hilfreich, aber es ist auch sehr vorteilhaft für den Aufbau starker Fundamente, wenn Lehrer, und schließlich Studenten, führen Diskussionen über mathematische Konzepte.
Prowadzone przez nauczyciela sesje pytań i odpowiedzi są bardzo pomocne, ale jest również bardzo korzystne dla budowania silnych fundamentów, jeśli nauczyciele, a ostatecznie studenci, prowadzą dyskusje na temat koncepcji matematycznych.
Während der Frage- und Antwortzeit am Ende der Sitzung wurde die Frage aufgeworfen, wie die Privatsphäre biometrischer Daten geschützt werden kann, während gleichzeitig auf internationale Sicherheitsbedenken reagiert wird, und wird sicherlich während des gesamten Verfahrens weiterhin erörtert werden.
W trakcie okresu pytań i odpowiedzi na zakończenie sesji podniesiono kwestię, jak chronić prywatność danych biometrycznych, jednocześnie odpowiadając na obawy o bezpieczeństwo międzynarodowe, i na pewno będą one nadal debatowane podczas całego postępowania.
Teil Zwei hat die Form einer Frage- und Antwortsitzung mit Philippe Busquin.
Część druga ma formę sesji pytań i odpowiedzi z udziałem Philippea Busquina.
Jeder Darstellung durch die Sachverständigen der „Fondazione Giacomo Brodolini" (FGB) folgt eine Frage- und Antwortstunde mit den Mitgliedern und NGO-Vertretern, die von den jeweiligen Verfassern/-innen von Stellungnahmen eingeleitet wird.
Po każdym odczycie ekspertów z Fondazione Giacomo Brodolini (FGB) przewidziana jest tura pytań z udziałem posłów i przedstawicieli organizacji pozarządowych zaproszonych przez odnośnych sprawozdawców komisji opiniodawczej.
Frage- und Antwortsitzung des Kuratoriums der Wikimedia Stiftung bei der Wikimania 2015
Obecni członkowie Rada Powiernicza na sesji pytań i odpowiedzi w czasie Wikimanii 2015
Das erspart uns Zeit im Frage- und Antwortteil unseres Spiels.
To zaoszczędzi nam czasu w czasie naszej gry w pytania i odpowiedzi.
Danach gibt es noch eine Frage- und Diskussionsrunde.
Następnie następuje runda pytań i dyskusji.
Zu einem Frage- und Antwortspiel mit der Königin des Hive.
Na krótką rozmowę z królową roju.
17.30 - 18.15 Frage- und Antwortrunde mit MdEP
17.30 - 18.15 dyskusja z posłami do PE
Design Thinker schauen immer zuerst durch die Brille des Kunden auf die Frage- oder Problemstellung.
Design Thinker zawsze patrzy najpierw przez okulary klienta na pytanie lub problem.
Kontakt-Netze für die Umsetzung von Richtlinien und webgestützte Frage- und Antwort-Tools werden weiterhin entwickelt.
Nadal tworzone są sieci kontaktów w związku z transpozycją dyrektywy i aplikacje internetowe typu "pytanie-odpowiedź".