Er verbirgt erfolgreich die Heizungsrohre und fungiert darüber hinaus als Organisator.
Z powodzeniem ukrywa rury grzewcze, a ponadto działa jako organizator.
Etwas, das die Trennungen aufhebt und als Vermittler zwischen den Kulturen fungiert.
Coś, co zaciera podziały i działa jak mediator między kulturami.
Arx Control fungiert als zweiter Bildschirm für unterstützte Spiele.
Aplikacja Arx Control służy jako drugi ekran dla obsługiwanych gier.
Gelb fungiert als Symbol für die Sonne, Optimismus, Freude und Aktivität.
Kolor żółty działa jak symbol słońca, optymizmu, radości i aktywności.
Es fungiert auch als Antioxidans, befeuchtet die Haut und erhöht die Elastizität.
Działa również jako przeciwutleniacz, nawilża skórę i poprawia elastyczność.
Der Verstärker in diesem kleinen wiederaufladbaren Hörgerät fungiert als computergesteuertes Gehirn.
Wzmacniacz w tym małym ładowalnym aparacie słuchowym działa jak komputerowy mózg.
Die Sache ist, dass Aprikose in diesem Fall als ein Antibiotikum fungiert.
Chodzi o to, że morela w tym przypadku działa jak antybiotyk.
Boldenone fungiert methandrostenolone mit weniger schädlichen androgenen Wirkungen ähnlich.
Boldenon działa podobnie do methandrostenolonu z mniejszymi niekorzystnymi skutkami androgennymi.
Ein Bundesland koordiniert die Emission und fungiert als Zahlstelle.
Jeden kraj związkowy koordynuje emisję i działa jako podmiot wypłacający.
Die Halle in dieser Situation fungiert als "führender" Raum.
Hala w tej sytuacji działa jako "wiodący" pokój.
Das bewusste Prinzip eines Moleküls fungiert als Design oder Form.
Świadoma zasada cząsteczki działa jako projekt lub forma.
Das Bauchfell ist eine natürliche Membran des Körpers und fungiert so als Filter.
Otrzewna jest naturalną błoną ciała i działa jak filtr.
Das zeigt, dass die Solarzelle als Empfänger fungiert.
Widać, że ogniwo słoneczne działa jak odbiornik.