Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funkcjonuje
Geflecteerde vorm van funkcjonować
Vertaling van "funkcjonuje" in Duits
funktioniert
arbeitet
funktionieren
gibt es
fungiert
läuft
existiert
agiert
dient
tätig
funktionsfähig
besteht
Betrieb
Funktionsweise
Obecnie model ten nie funkcjonuje już tak dobrze jak powinien.
Dieses Modell funktioniert nicht mehr so gut, wie es sollte.
Przede wszystkim, należy sobie przypomnieć, jak funkcjonuje ludzkie włosy.
Vor allem muss man sich daran erinnern, wie funktioniert das menschliche Haar.
Nokia pomaga zrozumieć, jak ciało funkcjonuje oraz na co reaguje.
Mit Nokia verstehen Sie, wie Ihr Körper arbeitet und worauf er reagiert.
Biotyna funkcjonuje jako koenzym i przyczynia się do prawidłowego metabolizmu makroskładników.
Biotin arbeitet als Coenzym und trägt zum normalen Makronährstoff-Stoffwechsel bei.
Otyłość sprawia, że wiele jego narządów nie funkcjonuje tak jak powinno.
Übergewicht lässt viele seiner Organe so funktionieren, wie es sollte.
Wiedzą jak funkcjonuje każdy organ, dlatego są takie świetne.
Sie wissen, wie die Organe funktionieren, deshalb sind sie so gut.
Taki obraz się utrwala i funkcjonuje szczególnie na obszarach wiejskich .
Das wird instrumentalisiert und funktioniert besonders in den ländlichen Regionen.
Społeczna gospodarka rynkowa funkcjonuje tylko wtedy, jeśli istnieje dialog społeczny.
Die soziale Marktwirtschaft funktioniert nur, wenn es einen Sozialdialog gibt.
Nasz silnik napędowy został poważnie uszkodzony przy upadku i już nie funkcjonuje.
Unser Antriebsmotor wurde beim Crash beschädigt und funktioniert nicht mehr.
Jednak lekarz będzie również wiedzieć, czy tarczyca funkcjonuje prawidłowo.
Ihr Arzt wird auch wissen wollen, ob Ihre Schilddrüse richtig funktioniert.
Istnieją również duże państwa członkowskie, w którym rynek wewnętrzny nie funkcjonuje.
Es gibt auch große Mitgliedstaaten, in denen der Binnenmarkt nicht funktioniert.
Można by powiedzieć, że mózg funkcjonuje jak tłumacz symultaniczny.
Man könnte sagen, das Gehirn funktioniert wie ein Simultanübersetzer.
Powinniśmy go regulować, jeśli rynek nie funkcjonuje prawidłowo.
Und nur wenn der Markt nicht funktioniert, muss reguliert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor funkcjonuje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2955. Exact: 2955. Verstreken tijd: 43 ms.
