Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geboren
Vertaling van "geboren" in Pools
Mom ist nicht mehr krank und meine Schwester wurde nie geboren.
Moja matka nie jest już chora, a siostra nie istnieje.
Vielleicht hat sie für uns gebetet, bevor wir geboren wurden.
Być może nasze matki modlił się za nas przed naszym urodzeniem.
Als ich geboren wurde, machte das ihr Leben noch schwerer.
Gdy ja się urodziłam, ich życie stało się jeszcze trudniejsze.
Viele sind bereits gestorben, doch werden vor unseren Augen geboren.
Wiele z nich już obumarło, choć rodzą się na naszych oczach.
Die Leute leben nur hier... weil sie hier geboren sind.
Ludzie mieszkają tutaj tylko dlatego, że się tu urodzili.
Wärst du in der siebten Klasse, wäre ich noch nicht geboren.
Gdybyś była w siódmej klasie, to ja bym się nie urodził.
Hier ist es ein weiterer zufall, dank dem ich geboren wurde.
To jest to jeszcze jeden przypadek, dzięki której się urodziłem.
Sie werden sauer, fleischig und gesalzen - ein Junge wird geboren.
Pociąga cię kwaśny, mięsny i solony - narodzi się chłopiec.
Kelly, wenn er geboren wird... das kannst du nicht überleben.
Kelly, jeśli on się urodzi... ty tego nie przetrwasz.
Und du musst zulassen, dass das Baby hier geboren wird.
I musisz się zgodzić, żeby dziecko urodziło się tutaj.
Wenn ihnen etwas zustößt... wärst du besser nicht geboren.
Gdyby coś im się stało... wolałbym nie być w twojej skórze.
Die meisten leben und sterben da, wo sie geboren wurden.
Większość ludzi rodzi się i umiera w jednym jego zakątku.
Er starb im selben Bett, in dem er auch geboren wurde.
Zmarła w tym samym domu, w którym się urodziła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor geboren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10883. Exact: 10883. Verstreken tijd: 48 ms.
