Jeder Mann in eurem Leben hat nur sich selbst gedient.
Każdy mężczyzna w twym życiu służył jedynie sobie.
Salva uns gut gedient, kein Problem.
Salva służył nam dobrze, nie ma problemu.
Ja, ich bin mitschuldig, weil ich Ihnen treu gedient habe.
Owszem, brałem w tym udział, ponieważ wiernie panu służyłem.
Diene deinen Mitmenschen, so wie ich euch gedient habe.
Służ swoim braciom nawet tak, jak ja tobie służyłem.
Wir müssen den Instinkten vertrauen, die unseren Vorfahren so gut gedient haben.
Musimy zaufać instynktom, tak dobrze służyły naszym przodkom.
Deutschland wiederholt, dass alle Investitionen der Sanierung und Modernisierung des Flughafens gedient hätten.
Niemcy przypominają, że wszystkie inwestycje służyły renowacji i modernizacji portu lotniczego.
Wie es die Taliban versucht haben, als ich meinem Land gedient habe.
Jak talibowie próbowali to zrobić kiedy służyłem mojemu krajowi.
Ich habe dem Vater nur gedient um des Sohnes willen.
Służyłem ojcu, tylko ze względu na syna.
Arliss hat im Zweiten Weltkrieg unter ihm gedient.
Arliss służył pod jego dowództwem w drugiej wojnie.
Vielleicht wird es Zeit, dass wir mit einem reden, mit dem er gedient hat.
Może powinniśmy porozmawiać z kimś, kto z nim służył.
Entweder hat die Decke ihrer Zeit gedient und es ist Zeit sie zu verändern.
Albo sufit służył swoim czasom i nadszedł czas, aby to zmienić.
Hoffe, einen Freund oder jemand, der mit ihm gedient hat, aufzuspüren.
Mamy nadzieję namierzyć jakiegoś kumpla albo kogoś, z kim służył.
Auf dem Land wurden viele Möbel und Dinge verwendet, die schon ihrem Leben gedient haben.
W kraju używano wielu mebli i rzeczy, które już służyły ich życiu.
