Wir analysieren die Situation laufend und unsere Spezialisten reagieren zu geeigneten Zeitpunkten.
Analizujemy sytuację na bieżąco, a nasi specjaliści reagują w odpowiednich momentach.
Die Unsicherheit kann jedoch mit geeigneten statistischen Instrumenten geschätzt und angegeben werden.
Niepewność ta może jednak zostać oszacowana i przedstawiona za pomocą odpowiednich narzędzi statystycznych.
Bestücken Sie dazu mit einem speziellen Schlüssel oder einem geeigneten Werkzeug.
W tym celu zaopatrzyć się w specjalny klucz lub odpowiednie narzędzie.
Sie können auch aktiv nach einer laufenden, für Sie geeigneten Studie fragen.
Możecie się również aktywnie dopytywać o trwające, odpowiednie dla ciebie, badania.
Rekrutierung eines geeigneten Kandidaten, der sich schnell eingearbeitet hat.
Zrekrutowanie odpowiedniego kandydata, który szybko wdrożył się do pracy.
Der Versand erfolgt sicher, weil es mit einer geeigneten Verpackung geschieht.
Przesyłka jest bezpieczne, ponieważ dzieje się z odpowiedniego opakowania.
Die Einstreu muss aus Stroh oder anderem geeigneten Naturmaterial bestehen.
Ściółka musi składać się ze słomy lub innego odpowiedniego naturalnego materiału.
Dann werden die vorbereiteten Pilze in einen geeigneten Topf mit Wasser gegeben.
Następnie przygotowane grzyby przenosi się do odpowiedniego garnka z wodą.
Während der Befruchtung kann die Zelle unter geeigneten Bedingungen wachsen und sich entwickeln.
Zatem podczas zapłodnienia komórka może rosnąć i rozwijać się w odpowiednich warunkach.
Stellen Sie sicher, dass alle anderen Materialien in geeigneten Behältnissen entsorgt werden.
Upewnić się, że wszystkie materiały zostały wyrzucone do odpowiednich pojemników.
In geeigneten Fällen sollten die Mitgliedstaaten auf gemeinsame Ressourcen zurückgreifen.
W odpowiednich przypadkach państwa członkowskie powinny starać się korzystać ze wspólnych zasobów.
Das periphere Blut wird aus der Schwanzvene oder einem anderen geeigneten Blutgefäß entnommen.
Krew obwodowa jest uzyskiwana z tętnicy szyjnej lub innego odpowiedniego naczynia krwionośnego.
Die Anwendung des geeigneten Baumaterials hat eine entscheidende Bedeutung für jede Investition.
Zastosowanie odpowiednich materiałów budowlanych ma ogromne znaczenie dla każdej inwestycji.
