Als ich heute Abend rauskam, hatte ich gehofft, dich anzutreffen.
Kiedy wyszłam dzisiaj z domu, miałam nadzieję, że cię spotkam.
Ich habe wirklich gehofft, dass wir heute Morgen ein wenig mehr wissen.
Naprawdę mam nadzieję, że dostanę teraz jakąś jasną odpowiedź.
All die Jahre habe ich gehofft, dass sich etwas ändern würde.
Przez te wszystkie lata liczyłem, że kiedyś coś się zmieni.
Ich habe gehofft, dass du tot wärst und Bobbi mich jagen würde.
Liczyłem, że to ty nie żyjesz, a Bobbi po mnie przyjdzie.
Ich habe gehofft, dass du nicht wie dein Vater wirst.
Cały czas liczyłam, że nie popełnisz błędów ojca.
Ich hatte nur gehofft, wir wären im gleichen Team.
Tylko liczyłam, że będziemy w jednej drużynie.
Ich befürchte, es ging nicht so aus, wie wir gehofft haben.
Obawiam się, że sprawy nie potoczyły się, jak mieliśmy nadzieję.
Wir haben darauf gehofft, dass eines Tages jemand kommt und uns rettet.
Mieliśmy nadzieję, że pewnego dnia ktoś po nas przyjdzie i nas uratuje.
Vielleicht hast du gehofft, dass Vater mich erwischt und bestraft.
Może miałeś nadzieję, że ojciec mnie złapie i ukarze.
Ich hatte sogar gehofft, wir könnten mehr sein als nur Amigos.
Właściwie, to miałem nadzieję, że moglibyśmy być czymś więcej niż amigos.
Vor dem Vorfall hatte ich gehofft, wir könnten Freunde werden.
Zanim to się stało, miałem nadzieję, że zostaniemy przyjaciółmi.
Sie sind in der richtigen Klasse, wenn Sie darauf gehofft haben.
Jesteś we właściwej klasie, jeśli masz nadzieję się tam dostać.
Nun, ich hatte eher gehofft, der Bube bekäme die Dame.
Cóż, miałem nadzieję, że mój walet dostanie mą królową.
