Ich kann nur hoffen, dass er uns nicht angreift.
Es ist zu hoffen, dass sich derlei in Zukunft nicht wiederholt.
Należy mieć nadzieję, że sytuacja taka nie powtórzy się w przyszłości.
Wir hoffen nur, dass etwas Gutes aus dieser tragischen...
Liczymy, że z tej tragedii może wyniknąć coś dobrego...
Wir hoffen, dass dieser Trend nicht zu lange anhält.
Liczymy na to, że ta tendencja się nie utrzyma zbyt długo.
Lasst uns hoffen, nicht so viele wie eure arme Mutter.
Wir können hoffen, aber wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten.
Możemy mieć nadzieję, ale musimy przygotować się na najgorsze.
So können wir hoffen, dass es keine weiteren Beerdigungen mehr gibt.
W ten sposób możemy mieć nadzieję, że nie będzie więcej pogrzebów.
Ich konnte es nicht mehr empfehlen und hoffen, wieder dabei zu sein.
Nie mogłem go bardziej polecić i mamy nadzieję, że wrócimy ponownie.
Wir hoffen, bald wieder zu kommen, weil wir waren wirklich gut...
Wie für den Rest können wir warten und hoffen nur.
Co do reszty, możemy tylko czekać i mieć nadzieję.
Und hoffen, dass meine Tochter es nicht wieder verhindert.
Sie hoffen, dass dieses Vertrauen nicht erneut zerstört wird.
I mają nadzieję, że zaufanie to nie zostanie po raz kolejny zrujnowane.
Lass uns hoffen, dass nur einer der beiden ein Massensterben anstrebte.