Entsprechend den Oberflächenzustandspunkten: glatt und gemustert.
Według punktów stanu powierzchni: gładki i wzorzysty.
Betonsäule, doppelseitig gemustert - Grau/ 2 m
Betonowy słupek, dwustronnie wzorzysty - szary/ 2 m
Die Decke der Gipsplatte ist flach oder gemustert.
Sufit z płyt gipsowo-kartonowych jest płaski lub figurowy.
Die Decke kann glatt oder gemustert sein, es ist wichtig, die Höhe der Wände zu berücksichtigen.
Sufit może być gładki lub figurowy, ważne jest uwzględnienie wysokości ścian.
Die Pelze sind entweder gemustert, bedruckt oder gestichelt.
Der Boden ist gemustert, mit seinem Charakter.
Typischerweise sind Retro- oder Vintage-Fliesen stark gemustert und in sehr bunten, stylischen und auffälligen Designs gestaltet.
Zwykle płytki retro lub vintage są mocno wzorzyste i zaprojektowane w bardzo kolorowych, stylowych i przyciągających wzrok wzorach.
Glänzend oder matt, schwarz oder weiß, glatt oder gemustert - ist er in jedem Design gleich gut.
Błyszczący lub matowy, czarny lub biały, gładkie lub wzorzyste - jest równie dobrze w każdej konstrukcji.
Die Böden sind mit Teppichen dekoriert: hell, monophon, gemustert, mit einem langen Nickerchen oder in Form von Tierhäuten.
Podłogi zdobią dywany: jasne, monofoniczne, wzorzyste, z długą drzemką lub w postaci skór zwierzęcych.
Eine allgemeine Regel für Beginner lautet: wenn dein Hemd kariert, gestreift oder gemustert ist, sollte alles Andere, inklusive Accessoires, einfarbig sein.
Ogólna zasada dla początkujących to: jeśli twoja koszula jest w kratę, paski lub wzorzysta, wszystko inne, w tym akcesoria, powinno być jednolite.
Die gleiche Kollision von Zeichnungen findet man im Badezimmer: Seite an Seite mit der strahlenden Weiße der Fliese im Stil der Metro gibt es eine ganz andere Fliese, sechseckig, schwarz und gemustert.
Ta sama kolizja rysunków znajduje się w łazience: obok siebie z błyszczącą bielą kafelka w stylu metra jest zupełnie inna płytka, sześciokątna, czarna i wzorzysta.
Du hättest sehen sollen, wie der reiche Bengel die Zwillinge gemustert hat.
Powinnaś widzieć, jak ten bogaty dzieciak gapił się na bliźniaczki.
Mattglas - kann einheitlich oder gemustert sein.
Szkło matowe - może być jednolite lub z wzorem.
