So wurde er schon früher genannt, doch nicht von dir.
Był już tak kiedyś nazywany... ale nie przez ciebie.
Sie sind nicht nur Musik zu machen genannt, sondern auf die Kanzel.
Nie jesteś nazywany po prostu tworzyć muzykę, lecz z ambony.
Rundbögen, auch klassisch genannt, haben die Form eines regelmäßigen Halbkreises.
Okrągłe łuki, zwane również klasycznymi, mają kształt regularnego półkola.
Der Speicher ist in zahlreiche kleine Teile aufgeteilt, die Zellen genannt.
Pamięć jest podzielony na dużą liczbę małych części, zwane komórkami.
Der erste von ihnen wurde Pal genannt, was als Freund übersetzt.
Pierwszy z nich został nazwany Pal, co tłumaczy się jako przyjaciela.
Sie wurden so genannt, weil sie in der Stadt Olympia stattfanden.
Byli tak nazwany, ponieważ miały one miejsce w mieście Olympia.
Diese Medikamente werden "systemisch" genannt und gelten als die effektivsten.
Leki te nazywane są "układowymi" i są uważane za najbardziej skuteczne.
Lebensmittel, die mehr Energie zu verbrennen benötigen als andere thermogene genannt.
Pokarmy, które wymagają więcej energii do spalania niż inni nazywane są termogeniczne.
Diese Ziffern werden gegebene Zahlen genannt und können nicht geändert werden.
Te cyfry nazwane są wpisanymi i nie mogą zostać zmienione podczas gry.
Sperren System, oder wie es auch genannt wird Haufen.
Blokuj system, lub jak jest to nazywane także stosem.
Alle diese Elemente sind in einem Wort genannt - liefert.
Wszystkie te elementy są nazywane w jednym słowie - zaopatrzenie.
Die Grundformen sind genannt, weil sie von allen anderen Formen entstehen.
Podstawowymi formami są nazywane, ponieważ powstają z wszystkich innych form.
Traditionell werden Früchte oft alles genannt, was auf einem Baum wächst.
Tradycyjnie owoce są często nazywane wszystko, co rośnie na drzewie.
