Examples with "genannt Open Graph" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Webseite benutzt nicht das OG (Open Graph) - Protokoll.
Błąd! Strona nie wykorzystuje protokołu OG (Open Graph).
Mit gehören Titel, Beschreibung, SEO-Index sowie Open Graph und Twitter Card Tags.
Należy do nich tytuł, opis, indeks SEO, Open Graph oraz znaczniki Twitter Card.
Facebook Open Graph verfüllt seinen Zweck gut, bietet jedoch nicht den Detailgrad, den Suchmaschinen benötigen, um die Nutzererfahrung zu verbessern.
Protokół Facebook Open Graph dobrze spełnia pokładane w nim oczekiwania, jednak nie umożliwia dostarczania szczegółowych informacji niezbędnych wyszukiwarkom do zwiększenia wygody użytkownika.
Die fortgesetzten Budgetprobleme der Bibliotheken und ihre Angst vor einem erschwerten Zugang haben die so genannte Open Access-Bewegung ausgelöst, die für kostenlosen Zugang zu wissenschaftlichen Informationen plädiert.
Utrzymujące się trudności finansowe bibliotek oraz ich strach przed ograniczeniem dostępu doprowadziły do powstania ruchu na rzecz otwartego dostępu do informacji naukowych.
Die Europäische Kommission hat eine Studie über das europäische wissenschaftliche Veröffentlichungssystem herausgegeben, die unter anderem empfiehlt, dass veröffentlichte Artikel, die im Rahmen von EU-finanzierter Forschung entstanden sind, nach einem gewissen Zeitraum kostenlos in so genannten Open Access-Archiven zugänglich gemacht werden.
Komisja Europejska opublikowała badanie na temat europejskiego systemu publikacji naukowych, w którym zaleca się, obok innych działań, zapewnienie dostępu do artykułów publikowanych w związku z badaniami finansowanymi ze środków UE, za pośrednictwem ogólnodostępnych archiwów, po upływie wyznaczonego okresu.
Und wenn Sie nun auf der sozialen Schicht entwickeln wollen steht das Gerüst fest; es ist die Open Graph API.
Chcąc coś zbudować na warstwie społecznościowej, wybór struktury jest przesądzony: to Open Graph API.
Die GFS hat eine Software entwickelt, die eine Vielzahl von allgemein zugänglichen Quellen (so genannten Open Source-Quellen) analysiert, zum Beispiel Nachrichten, Forschungsartikel, Berichte und Satellitenfotos.
WCB opracowało oprogramowanie, które monitoruje wiele różnych ogólnodostępnych źródeł, takich jak artykuły prasowe, prace naukowe, raporty i zdjęcia satelitarne.
Alternativ kann Google+ das +Snippet aus Open Graph-Metadaten erstellen. Bei der Google Websuche besteht diese Möglichkeit übrigens nicht.
Google+ (ale nie Wyszukiwarka Google) może też utworzyć +krótki opis za pomocą metadanych Open Graph.
Und wenn Sie nun auf der sozialen Schicht entwickeln wollen steht das Gerüst fest; es ist die Open Graph API.
Chcąc coś zbudować na warstwie społecznościowej, wybór struktury jest przesądzony: to Open Graph API.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
