Vertaling van "generischen" in Pools
Ich verweise diesbezüglich auf neueste Berichte, denen zufolge der Marktanteil von generischen Arzneimitteln erneut sinken wird.
Chciałbym w tym względzie odwołać się do najnowszych informacji, według których udział leków generycznych w rynku ponownie się zmniejsza.
Es gibt auch eine Zunahme der Anzahl von Herstellern von generischen Produkten und Spezialisten unter Vertrag zu den großen gebildeten pharmazeutischen Unternehmen.
Wzrasta również liczba producentów produktów generycznych i specjalistów na podstawie umów z dużymi uznanymi firmami farmaceutycznymi.
Für die Berechnung stehen Vorlagenwerte von generischen Lüftungsgeräten und Wärmepumpen zur Verfügung.
Do obliczeń dostępne są wartości szablonów z ogólnych urządzeń wentylacyjnych i pomp ciepła.
Dies ermöglicht die Erstellung von generischen Einstellungsdateien.
Pozwala to na tworzenie ogólnych plików ustawień.
Alle generischen Daten müssen die Datenqualitätsanforderungen gemäß diesem OEF-Leitfaden erfüllen.
Wszelkie dane ogólne muszą spełniać wymogi dotyczące jakości danych określone w niniejszym przewodniku.
Welche Gesundheitsdienstleistungen betreffen die generischen Pläne?
Jakich służb opieki zdrowotnej dotyczą plany ogólne?
Zusätzlich zu diesen generischen Eigenschaften der Bulldogge hat heute eine Reihe von spannenden neuen Features.
Oprócz tych ogólnych cech dzisiejszego buldoga posiada szereg nowych funkcji.
Auf der Liste der generischen Top-Level-Domains finden sich bereits mehr als tausend Namen und es kommen ständig weitere hinzu.
Lista ogólnych domen najwyższego poziomu obejmuje już ponad tysiąc nazw i stale rośnie.
Die wichtigsten Verteilungseffekte sind hier zusammengefasst, außer generischen Vorteilen für die Umwelt und Gesundheit.
Najważniejsze efekty dystrybucyjne podsumowano poniżej, za wyjątkiem ogólnych korzyści dla środowiska i zdrowia.
Sofern verfügbar, müssen anstelle von mehrere Sektoren betreffenden generischen Daten sektorspezifische generische Daten verwendet werden.
Zamiast danych ogólnych dotyczących wielu sektorów muszą być stosowane dane ogólne specyficzne dla danego sektora, jeżeli są dostępne.
Tätigkeitsdaten - Daten, die im Gegensatz zu generischen Daten für den untersuchten Prozess spezifisch sind.
Dane dotyczące działalności stanowią dane, które są charakterystyczne dla rozpatrywanego procesu, w przeciwieństwie do danych ogólnych.
Verpassen Sie auch nicht die neuen generischen Rabattcodes für den Monat April 2021!
Nie przegap również nowych ogólnych kodów rabatowych na kwiecień 2021!
Liste der verfügbaren generischen Modelle mit ihrer ID
Lista dostępnych modeli ogólnych z ich id
