We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
teraz robisz
właśnie robisz
Ich weiß ja nicht was du gerade machst, aber ich leg mich gleich unters Messer.
Nie wiem, co teraz robisz, ale ja idę pod nóż.
Und wo ist der Unterschied genau zu dem, was du gerade machst?
Czym to się różni od tego, co teraz robisz?
Hör auf mit was immer du gerade machst.
Przerwij to co właśnie robisz.
Ist es das, was du gerade machst?
To właśnie robisz teraz?
Ist es so schlimm, was du gerade machst?
Czy to co teraz robisz, jest aż takie złe?
Und... du schuldest es ihr und jedem anderen, den du zurück lässt, nicht wegzulaufen, was du gerade machst.
I... Jesteś jej to winien... i każdemu, kogo zostawiasz,... by nie uciekać, a to właśnie robisz.
Hör zu, ich weiß nicht, was du gerade machst, aber in den Sheldons Mundwinkeln bilden sich schon kleine Bläschen.
Słuchaj, nie wiem co teraz robisz, ale na ustach Sheldona zaczyna pojawiać się piana.
Sag ihnen, was du gerade machst.
Pokażę im, co robimy. No dalej.
Genau davon rede ich, das, was du gerade machst.
Właśnie o to chodzi, teraz też to robisz.
Mach einfach das, was du gerade machst.
A ty rób dalej, cokolwiek robisz.
Weil was du gerade machst, ist etwas anstößig, oder nicht?
Bo to, co robisz jest trochę straszne, wiesz?
Ich weiß nicht, was du da gerade machst, aber es fühlt sich seltsam an.
Nie wiem, co robisz, ale wygląda to dziwnie.
Hast du keine Sorge das jemand herausfinden könnte, was du gerade machst?
Nie obawiasz się, że pewna osoba mogłaby cię nakryć jak to robisz?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.