Vertaling van "gerannt" in Pools
Dan ist praktisch in die andere Richtung gerannt, als wir ankamen.
Dan praktycznie pobiegł w drugą stronę kiedy przyszliśmy.
Sagt, er ist aufgestanden und ins Badezimmer gerannt.
Mówi, że wstał i pobiegł do łazienki.
Boyds Mann, Colt, ist die Straße hoch in den Wald gerannt.
Wenn einer Schwierigkeiten hat, ruft er und alle kommen gerannt.
Jeden z nas jest w tarapatach, krzyczy i wszyscy są uruchomieni.
Wenn du nicht gerannt wärst, hätten sie dich auch geschnappt.
Jeśli byś nie uciekł, to ciebie też by złapali.
Sie wurde ein Mensch und ist ins Haus eines Jungens gerannt.
Potem zmieniła się w człowieka, i uciekła do chłopca.
Dieser Kerl könnte ins Revier gerannt kommen und jeden in Sekunden töten.
Ten gość może wbiec do komisariatu i w sekundę pozabijać wszystkich.
Die Flammen schlugen so hoch, dass Männer aus dem Dorf gerannt kamen.
Płomienie były już tak ogromne, że przybiegli ludzie ze wsi.
Ich bin gerannt wie heute, als du verletzt wurdest...
Aber wenn wir sterben, kommt nicht zu mir gerannt.
Jeśli zginiemy, to nie miejcie do mnie pretensji.
Als ich jünger war, bin ich so schnell gerannt.
Tak szybko biegałam, kiedy byłam młodsza.
Ich weiß nur, dass ich nach Hause gerannt bin.
Pamiętam tylko, że biegłem do domu.
Andy, Regel Nummer zwei, im Haus wird nicht gerannt.