Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geschenkt
Geflecteerde vorm van schenken
Vertaling van "geschenkt" in Pools
Dazu muss der Unterstützung durch Gleichaltrige besondere Beachtung geschenkt werden.
W tym celu należy zwrócić szczególną uwagę na system wzajemnego wsparcia.
Betrachten Sie die Hauptpunkte, denen besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte.
Rozważ najważniejsze punkty, na które należy zwrócić szczególną uwagę.
Lee sagte, Sie hätten ihm mal etwas geschenkt, vor einer Mission.
Lee wspominał, że pan dał mu coś przed misją.
Wie der, der dir den Pelz geschenkt hat.
Na przykład o tym, który dał ci futro.
Jedoch möchte ich hinzufügen, dass diesem Thema mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte.
Chciałbym jednak dodać, że przedmiotowej kwestii należy poświęcić więcej uwagi.
Auf europäischer Ebene muss der Konservierung digitaler Kopien besondere Beachtung geschenkt werden.
Na szczeblu europejskim należy poświęcić szczególną uwagę zachowywaniu cyfrowych kopii.
Diesen Akteuren sollte daher im Forschungsprogramm größere Beachtung geschenkt werden.
Należałoby zatem poświęcić tym podmiotom więcej uwagi w programie badawczym.
Er hat mir so viel geschenkt und dann führten sie ihn ab.
Dał mi wiele, a potem go zabrali.
Den ausschlaggebenden Faktoren des Programms und den Erfolgsfaktoren muss besondere Beachtung geschenkt werden.
Szczególną uwagę należy zwrócić na najbardziej krytyczne czynniki sukcesu programu.
Ich bin davon überzeugt, dass dem besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte.
Uważam, że trzeba na to zwrócić szczególną uwagę.
Seltenen und vernachlässigten Krankheiten muss mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Należy zwrócić większą uwagę na choroby rzadko występujące i zaniedbywane.
Und ihre kleine Nase, die sie dir geschenkt hat.
I tęsknię za jej mały nos, że dał wam.
Der Wiederausfuhr und der Endverwendung muss besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Szczególną uwagę należy zwrócić na kwestie powrotnego wywozu i końcowego zastosowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor geschenkt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3197. Exact: 3197. Verstreken tijd: 54 ms.
