Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geshes
Vertaling van "geshes" in Pools
gesze
Auch wenn einige Geshes oder Khenpos aller vier tibetischen Traditionen ihre Erziehung innerhalb renommierter Klosteruniversitäten erhalten haben, lehren sie aus nicht nachvollziehbaren Gründen eine andere Theorie über die Wirkung von Mantren.
Nawet pomimo, że niektórzy gesze i khenpo ze wszystkich czterech tybetańskich tradycji otrzymali wykształcenie na szanowanych monastycznych uniwersytetach, z jakiegoś dziwnego powodu często uczą jedynie innej teorii działania mantry.
Zurzeit gibt es jedoch so viele voneinander getrennte Dharmaorganisationen, von so zahlreichen Lamas, Geshes und westlichen Lehrern, dass westliche Studenten dies sehr verwirrend finden.
Obecnie jednak, jest tak dużo różnych organizacji Dharmy, założonych przez tak wielu lamów, gesze i zachodnich nauczycieli, że sytuacja ta staje się dla zachodnich uczniów dezorientująca.
Es besteht keinerlei Notwendigkeit, einen Geshe usw. zu entsenden, es sei denn das Zentrum ist bereits gut etabliert, denn sonst wäre wiederum die Zeit des Geshes vergeudet.
Nie ma potrzeby wysyłania gesze i innych, jeśli dany ośrodek nie jest jeszcze dobrze ugruntowany, gdyż inaczej ich czas będzie marnowany.
Ich hatte das unglaubliche Glück und Privileg, von den allerbesten Meistern zu lernen - ich meine nicht nur ganz gewöhnlichen Geshes oder so - sondern von den Besten der Besten: Seine Heiligkeit und die Lehrer Seiner Heiligkeit.
Miałem niewiarygodne możliwości i przywilej studiowania u najlepszych z najlepszych nauczycieli - nie mam na myśli zwyczajnych gesze czy ludzi im podobnych, ale u najlepszych z najlepszych - u Jego Świątobliwości, u nauczycieli Jego Świątobliwości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor geshes in het Duits
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 11 ms.
