Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gewellte
Geflecteerde vorm van gewellt
Vertaling van "gewellte" in Pools
faliste
falistych
falistą
falisty
pofalowane
falista
falistość
falistymi
falowana
Horizontale flache oder gewellte Streifen machen den Raum länger, breiter, Decken - niedriger.
Poziome płaskie lub faliste paski sprawią, że pomieszczenie będzie dłuższe, szersze, a sufity - niższe.
Die äußere Wirkung ist ähnlich wie beim Glätten des Keratins: Die Struktur der Locken wird elastischer, glänzender und gehorsamer, das gewellte Haar wird glatter.
Efekt zewnętrzny jest podobny do prostowania keratyny: struktura loków staje się bardziej elastyczna, lśniąca i posłuszna, faliste włosy stają się gładsze.
Dies gilt sowohl für gewellte als auch für starre Rohre.
Dotyczy to zarówno rur falistych, jak i sztywnych.
Ideen der Gartenbeleuchtung mit ihren eigenen Händen erlauben die Verwendung einfacher Gegenstände: gewellte Plastikrohre, Flaschen und Behälter, Girlanden.
Pomysły na oświetlenie ogrodu własnymi rękami pozwalają na użycie prostych przedmiotów: falistych plastikowych rur, butelek i pojemników, girland.
Ein solches Ausrüstungsmaterial kann eine geprägte oder gewellte Struktur aufweisen.
Taki materiał wykończeniowy może mieć strukturę wytłaczaną lub falistą.
Du hast eine tolle, etwas gewellte Textur.
Masz świetną, trochę falistą strukturę.
Die gewellte Aluminium Erweiterung, neben dem Studio, wird als Lagerraum und Waschküche verwendet.
Faliste aluminiowe przedłużenie, sąsiadujące ze studiem, służy jako pomieszczenie do przechowywania i pralnia.
Materialien für die gewellte Wellenhöhe können 8, 16, 30 mm sein.
W przypadku materiałów falistych wysokość fali może wynosić 8, 16, 30 mm.
Die Verwendung von dünnen Blechen ermöglicht die Herstellung gebogener Produkte (runde, gewellte Regale, Ständer, Trennwände).
Zastosowanie cienkich blach pozwala tworzyć zakrzywione produkty (okrągłe, faliste półki, stojaki, przekładki).
Ein solcher Ziegel hat eine gewellte Oberfläche.
Taka cegła ma falistą powierzchnię.
Mehrere Balgsaugnäpfe in einem Hubrahmen können Gegenstände mit Niveauunterschieden hantieren, zum Beispiel geprägte oder gewellte Bleche.
Kilka krótkich mieszków w jednym urządzeniu może przenosić przedmioty o zróżnicowanej wysokości i kształcie, na przykład płyty faliste lub tłoczone.
Je nach Fliesenform wird die Fläche in ebene, gewellte Oberfläche, gespaltene Ziegeloberfläche, Steinoberfläche usw. unterteilt.
W zależności od kształtu powierzchni płytki, jest on podzielony na płaszczyznę, powierzchnię falistą, powierzchnię podzielonej cegły, powierzchnię kamienia itp.
A-I Marke A240 (mit einer glatten Oberfläche), die optimale Version seiner Verwendung - als Verbindungsmaterial für gewellte Verstärkungsfragmente von intrafundamentalen Strukturen.
A-I marka A240 (o gładkiej powierzchni), optymalna wersja jego zastosowania - jako materiał łączący dla falistych fragmentów wzmacniających struktur wewnątrzbudynkowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gewellte in het Duits
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 39 ms.
