Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gilt jedoch
Geflecteerde vorm van gelten jedoch
Vertaling van "gilt jedoch" in Pools
ma jednak zastosowania
stosuje się jednak
ma zastosowania
ma jednak zastosowanie
dotyczy to jednak
dotyczy jednak
jest jednak
uważa się jednak
obowiązuje jednak
ma nadal zastosowanie
odnosi się jednak
należy jednak
ma zastosowanie
uznaje się
Diese Argumentation gilt jedoch nicht für Klauseln anderer Verträge.
To rozumowanie nie ma jednak zastosowania do warunków innej umowy.
Diese Bedingung gilt jedoch nicht für kleine Unternehmen.
Ten warunek nie ma jednak zastosowania do małych przedsiębiorstw.
Im Falle ihrer Verlängerung oder Erneuerung gilt jedoch diese Verordnung.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się jednak w przypadku ich rozszerzenia lub wznowienia.
Diese Ausnahmeregelung gilt jedoch nicht für umschlossene Strahlenquellen, die Spaltstoffe enthalten.
Zwolnienie to nie stosuje się jednak do źródeł zamkniętych zawierających materiały rozszczepialne.
Diese Ausnahme gilt jedoch nicht für umschlossene Strahlenquellen, die Spaltstoffe enthalten.
Wyjątek ten nie ma jednak zastosowania do zamkniętych źródeł, które zawierają materiały rozszczepialne.
Diese Bestimmung gilt jedoch nicht in den folgenden Fällen
Ten zapis nie stosuje się jednak, w następujących przypadkach.
Diese Ausnahme gilt jedoch nicht im NEAFC-Regelungsgebiet.
Odstępstwa tego nie stosuje się jednak na obszarze podlegającym regulacji NEAFC.
Diese abweichende Regelung gilt jedoch nicht im NEAFC-Regelungsbereich.
Odstępstwa tego nie stosuje się jednak na obszarze podlegającym regulacji NEAFC.
Diese Datenschutzerklärung gilt jedoch nicht, wenn der Nutzer auf Websites Dritter zugreift.
Niniejsza polityka prywatności nie ma jednak zastosowania, gdy Użytkownik uzyskuje dostęp do stron internetowych osób trzecich.
Dieser Parameter gilt jedoch nicht als grundlegend, sondern als sekundär.
Jednak ten parametr nie jest uważany za podstawowy, ale ma charakter wtórny.
Eine der interessantesten und beliebtesten Methoden gilt jedoch als märchenhafte Therapie.
Jednak jedną z najciekawszych i najpopularniejszych metod jest terapia z bajki.
Diese Verordnung gilt jedoch nicht für Weinbauerzeugnisse und alkoholische Getränke.
Jednakże niniejsze rozporządzenie nie stosuje się do win lub napojów spirytusowych.
Sie gilt jedoch weiter für Ausschreibungsverfahren, die vor diesem Zeitpunkt angelaufen sind.
Jednakże rozporządzenie to stosuje się do procedur przetargowych rozpoczętych przed tą datą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gilt jedoch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 812. Exact: 812. Verstreken tijd: 47 ms.
