We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tego samego standardu
ten sam standard
tym samym standardzie
Dies bedeutet, dass nicht alle Betreiber den gleichen Standard an Regulierungen unterliegen, was etwas ist, das du vielleicht bei der Auswahl der Websites, die du verwenden möchtest, beachten solltest.
Oznacza to, że nie wszystkie operacje są podmiotem tego samego standardu regulacji, więc jest to rzecz, której powinieneś być świadomy podczas wybierania strony do używania.
Dank des Passwortschutzes und der Hardwareverschlüsselung - dem gleichen Standard, den die US-Regierung und globale Nachrichtendienste anwenden - können Sie sich darauf verlassen, dass Ihr digitales Leben sicher ist.
Dzięki ochronie za pomocą hasła i szyfrowaniu sprzętowemu - według tego samego standardu, który jest wykorzystywany przez rząd Stanów Zjednoczonych oraz służby wywiadowcze na całym świecie - możesz spać spokojnie, mając świadomość, że Twoje cyfrowe życie jest bezpieczne.
Wir wollen EU-weit den gleichen Schutz und den gleichen Standard.
Dadurch werden die Fotos von Fahrzeugen immer mit der gleichen Präzision und dem gleichen Standard aufgenommen.
Dzięki temu zdjęcia pojazdów wykonywane są zawsze z taką samą precyzją i w tym samym standardzie.
Für die gleichen Produkte in der gleichen Qualität und im gleichen Standard, bieten wir Ihnen die niedrigsten Preise an.
W przypadku tych samych produktów o tej samej jakości i tym samym standardzie oferujemy najniższe ceny.
Ein Netz unabhängiger Reparatur- und Einbauwerkstätten, die den gleichen Standard verfolgen, war keine neue Idee.
Sieć niezależnych warsztatów serwisowych i montażowych spełniających te same standardy nie była nową koncepcją.
Wenn wir Ihre Daten an Gesellschaften in Ländern außerhalb des EWR übermitteln müssen, verfügen wir über Verfahren, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten nach dem gleichen Standard geschützt werden, als würden sie innerhalb des EWR verarbeitet.
W przypadku gdy musimy przekazać Twoje dane do krajów spoza EOG, dysponujemy procedurami, dzięki którym Twoje dane będą chronione na tym samym poziomie co w przypadku danych przetwarzanych na terenie EOG.
Wenn wir uns aber diese utopische Situation wünschen, müssen wir sicherstellen, dass Berufsqualifikationen den gleichen Standard in der Europäischen Union und idealerweise weltweit besitzen.
Jednak jeżeli chcemy osiągnąć tę utopijną sytuację, to musimy zagwarantować, aby kwalifikacje zawodowe spełniały te same normy w całej Unii Europejskiej, a najlepiej na całym świecie.
Im Fall der Feststellung erheblicher, nicht sofort zu behebbarer Mängel im Hotelzimmer, schlägt B&B dem Gast ein anderes Hotelzimmer vom gleichen Standard vor.
W przypadku stwierdzenia istotnych wad Pokoju, które nie mogą zostać natychmiast usunięte, B&B zaproponuje Klientowi inny Pokój o takim samym standardzie.
Bei a&o finden Sie in jeder Stadt den gleichen Standard.
Hotele A&O oferują taki sam standard w każdym mieście. OPINIE KLIENTÓW
Die Platte hat 1/4 Gewinde-Montage-Punkte auf beiden Seiten sowie zwei ARRI Standard 32 mm-Rosetten, geeignet für alle Zubehör in den gleichen standard.
Płyta ma 1/4 gwintowane mocowania z obu stron, a także dwa ARRY Standard 32mm gniazdka nadaje się do wszystkich akcesoriów w jednym standardzie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
