Das schimmernde Glitzern des Metalls ist prächtig von flauschigen Details umgeben!
Lśniący blask metalu jest wspaniały, otoczony puszystymi detalami!
Alle Möbel und Dekor sind reich an Dekoration, geschwungenen Linien, alten Mustern, Glitzern von Metallen und Kristall.
Wszystkie meble i dekoracje są bogate w dekoracje, zakrzywione linie, stare wzory, blask metali i kryształów.
Man muss das Glitzern von Juwelen ignorieren... um festzustellen, dass es eine Fälschung ist.
Trzeba pominąć błysk biżuterii... by przekonać się, że widzi się podróbkę.
Als wir da unter den Sternen saßen... und ich sah dieses Glitzern in ihren Augen, dass ich früher so geliebt habe.
Tak oto siedzieliśmy pod gołym niebem i zobaczyłem ten błysk w jej oczach, który tak kochałem.
Und denken Sie daran, müssen Sie zunächst den Arbeitsbereich vorbereiten, da sonst das Glitzern wird später auf der Kleidung und Bücher, und alles, was in der Nähe gefunden wurde.
I pamiętaj, że trzeba najpierw przygotować miejsce pracy, w przeciwnym razie będzie brokat później na ubrania i książki, i wszystko, co było w pobliżu.
Glitzern, die Größe des kaiserlichen Hauses floss reibungslos in unsere Tage moderner Inneneinrichtung.
Brokat, wielkość cesarskiego domu gładko płynęła do naszych dni w nowoczesnym wystroju wnętrz.
Klassische weiße Wohnzimmermöbel zeichnen sich durch dezente Formen, exquisite Schnitzereien und das Glitzern von teuren Metallen aus.
Klasyczne białe meble pokojowe charakteryzują się subtelnymi formami, wykwintnymi rzeźbami i blaskiem drogich metali.
Das "Glitzern" vieler Glühbirnen in massiven Kronleuchtern unterstreicht die Seriosität der Wohnungen.
"Blask" dużej ilości żarówek w masywnych żyrandolach podkreśla prestiż apartamentów.
Er wird mit seiner Helligkeit und dem Glitzern verschiedene repräsentative öffentliche Räume, wie Theater, Paläste, Kirchen usw. dekorieren.
Zdobi swoją jasnością i blaskiem różne reprezentacyjne przestrzenie publiczne, takie jak teatry, pałace, kościoły itp.
Bitte beachten Sie, dass heute in der Mode, matte Möbel, in Kombination mit dem Glitzern von Fliesen und Sanitärkeramik, einen sehr angenehmen und interessanten Kontrast schafft.
Należy pamiętać, że dziś w modzie, matowe meble, które w połączeniu z blaskiem płytek i ceramiki sanitarnej, tworzą bardzo przyjemny i interesujący kontrast.
Wer hätte gedacht, dass gewöhnliche Möbel so schön mit dem Glitzern von Fliesen, Glas und anderen glatten Oberflächen im Badezimmer kombiniert würden!
Kto by pomyślał, że zwykłe meble będą tak pięknie połączone z blaskiem płytek, szkła i innych gładkich powierzchni w łazience!
Ich mag das Glitzern.
Podoba mi się ten blask.
Ein Glitzern in Ihren Augen.
