Vertaling van "gnu-software" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokumentation für GNU-Software schreiben.
Aufgrund dieser (und anderer ähnlicher) Entscheidungen ist das GNU-System nicht das Gleiche wie die Sammlung aller GNU-Software.
Z powodu tych i innych, podobnych, decyzji system GNU nie jest tym samym, co zestaw całego oprogramowania GNU.
Bitte beachten Sie jedoch, dass keines dieser Programme offizielle GNU-Software ist.
Prosimy jednak zwrócić uwagę na to, że również żaden z tych programów nie jest oficjalnie oprogramowaniem GNU.
Sie möchten ehrenamtlich an GNU-Software mitwirken? Siehe Wie man das GNU-Projekt unterstützen kann.
Das Projekt enthält auch Bibliotheken für verschiedene Programmiersprachen wie libstdc und libgcj und wie die meisten GNU-Software muss es konfiguriert werden, bevor es auf Ihrem Computer aufgebaut und installiert werden kann.
Projekt obejmuje również biblioteki dla różnych języków programowania, takich jak libstdc i libgcj, i podobnie jak większość programów GNU, musi być skonfigurowany, zanim będzie można go zbudować i zainstalować na komputerze.
Das GNU-Projekt hat zum Ziel, allen Nutzern die Freiheit zu geben, GNU-Software weiterzuvertreiben und zu ändern.
W projekcie GNU naszym celem jest dać wszystkim użytkownikom swobodę rozpowszechniania i modyfikowania programów GNU.
Ist ein Programm GNU-Software, wird es auch manchmal GNU-Programm oder -Paket genannt.
Für GNU-Software verwenden wir ausschließlich Lizenzen, die mit der GNU GPL vereinbar sind.
Dla programów GNU stosujemy tylko takie licencje, które są zgodne z GNU GPL.
Viel GNU-Software wird über Info-Dateien anstatt über Handbuchseiten dokumentiert.
Wiele programów GNU jest dokumentowanych za pomocą plików info zamiast stron podręcznikowych.
Das sollte kaum überraschen; es gibt gute Gründe für die hohe Zuverlässigkeit von GNU-Software, gute Gründe zu erwarten, dass Freie Software oft (aber nicht immer) eine hohe Zuverlässigkeit haben wird.
Nie jest to zaskoczeniem: niezawodność oprogramowania GNU ma solidne podstawy - istnieją powody aby przypuszczać, że wolne oprogramowanie często (choć nie zawsze) będzie cechowało się wysoką niezawodnością.
Bob ist ein langjährig zeitweiliger Mitwirkender zu Emacs und anderer GNU-Software.
Od dawna, z przerwami wnosi wkład do GNU Emacs i innych programów GNU.
Allerdings sollten Unternehmen, die GNU-Software kommerziell nutzen, und Personen, die die Verteilung per öffentlichem FTP vornehmem, die echte englische GPL überprüfen, um sicherzustellen, was erlaubt ist.
Jednakże firmy korzystające z oprogramowania GNU w działalności komercyjnej i osoby publicznie rozpowszechniające je przez ftp powinny sprawdzić prawdziwą angielską GPL, by upewnić się, na co pozwala.
Hat GNU-Software auf MS-DOS um 1989 portiert, der Höhepunkt war DJGPP.
Tworzył porty oprogramowania GNU na MS-DOS od około 1989, zakończone powstaniem DJGPP.
