So ein kleiner Streit zwischen dir und Gran wischt doch nicht...
Jedna klotnia miedzy toba i babcia nie wymaze lat...
Ruf mich alle paar Stunden an, du weißt ja, deine Gran wird es vergessen.
Dzwoń co kilka godzin, bo babcia na pewno zapomni.
Wer weiß, vielleicht bin ich das Problem, Gran.
Może problem jest we mnie, babciu.
Also, Gran, wann hab ich dich das letzte Mal gesehen?
A więc, babciu, kiedy ostatni raz cię widziałam?
Gran sagt, ich darf keinen Junk essen.
Babcia nie pozwala mi jeść słodyczy.
Also Gran und ihr Mann hatten denselben Urgroßvater.
A wiec babcia i jej maz mieli tego samego pradziadka?
Gran, ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Babciu, nie wiem co powiedzieć.
Vielleicht kannst du mich "Gran" nennen?
Moze do mnie mowic "babcia"?
Weißt du, was Gran nötig hätte?
Hey, wiesz czego potrzebuje babcia?
Vielleicht kannst du mich "Gran" nennen?
Może do mnie mówić "babcia"?
Du bist so nervös, seit Gran aus Irland zurückkam.
Jesteś nieco nerwowy, odkąd babcia wróciła z Irlandii.
Tini: Violettas Zukunft - Am Set (Originaltitel: Aquí y ahora: Tini - El gran cambio de Violetta) ist ein TV-Special aus dem Jahr 2016.
Tini: Nowe życie Violetty - Tu i Teraz (hiszp. Aquí y ahora: Tini - El gran cambio de Violetta) - specjalny program telewizyjny.
Meine Gran hat es immer gemacht, wenn ich bedrückt oder traurig war.
